ACCESS TO SPACE - vertaling in Nederlands

• toegang tot de ruimte

Voorbeelden van het gebruik van Access to space in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Scenario C does not fully guarantee independence vis-à-vis technology and access to space.
Scenario C garandeert geen volledige onafhankelijkheid op het gebied van de technologie en de toegang tot de ruimte.

Long-term co-operation in the sector of space launchers, which are essential for maintaining autonomous access to space, is a priority.
Langdurige samenwerking bij de ontwikkeling van de draagraketten die essentieel zijn voor de handhaving van autonome toegang tot de ruimte, heeft prioriteit.

the Guyana Space Centre are critical to assured European access to space.
het Guyana Space Centre zijn van essentieel belang om de Europese toegang tot de ruimte te waarborgen.

Access to space for aquaculture has indeed been identified as a key obstacle to the development of aquaculture
De toegang tot ruimte voor aquacultuur blijkt inderdaad een belangrijk obstakel te zijn bij de ontwikkeling van aquacultuur.

The wish to maintain and increase autonomous access to space by developing launchers
Een streven naar instandhouding en uitbreiding van een autonome toegang tot de ruimte, d.m.v. de ontwikkeling van draagraketten

If Europe is to maintain its access to space and its freedom to build the satellites it wants,
Als Europa wil vasthouden aan zijn toegang tot de ruimte en zijn vrijheid om de satellieten te bouwen die het zelf wil,

The Commission is promoting an integrated approach to spatial planning that will help guaranteeing fish farmers proper access to space and water while minimizing impact on the environment and on other economic activities.
De Commissie bevordert een geïntegreerde aanpak van de ruimtelijke ordening die ertoe bijdraagt dat de viskwekers behoorlijk toegang krijgen tot ruimte en water, met zo weinig mogelijk gevolgen voor het milieu en voor de andere economische activiteiten;

Sustaining European launch capabilities: An independent and competitive launch capability to provide access to space is a pre-requisite for achieving a consolidated European Space Policy
Een onafhankelijke en competitieve lanceercapaciteit om toegang tot de ruimte te verschaffen is een noodzakelijke voorwaarde voor het verwezenlijken van een sterk Europees ruimtevaartbeleid

Against this backdrop the EESC fully supports the objective of maintaining European independent access to space as put forward in a series of Council Conclusions
In het licht hiervan kan het EESC zich volledig vinden in het Europese streven naar een onafhankelijke toegang tot de ruimte, zoals verwoord in een aantal Conclusies van de Raad

Europe has, therefore, to consolidate the fundamental elements on which a space policy depends for its implementation: access to space, the scientific and technology base
Daarom moet Europa de fundamentele elementen consolideren die bepalend zijn voor de uitvoering van een ruimtevaartbeleid: de toegang tot de ruimte, de wetenschappelijke en technologische grondslag

above the process of restoring the economic stability of the European launcher in the medium term is the need to guarantee European access to space in the long term.
economische stabiliteit van de Europese draagraket op de middellange termijn, speelt ook de fundamentele vraag van de garantie van de Europese toegang tot de ruimte op de lange termijn.

best practices among Member States a step further e.g. access to space and waters, licensing.
een hoger niveau worden getild bijv. op het gebied van toegang tot ruimte en wateren, vergunningsverlening.

The Committee would therefore reiterate that, insofar as free access to space is essential for Europe's autonomy
Aangezien een vrije toegang tot de ruimte onontbeerlijk is voor de autonomie van Europa en dit niet langs

These plans address the important factors hindering the development of aquaculture in the EU need to simplify administrative procedures and to ensure access to space and water through integrated spatial planning,
In deze plannen wordt er ingegaan op de belangrijke factoren die de ontwikkeling van de aquacultuur in de EU belemmeren noodzaak om de administratieve procedures te vereenvoudigen, om te zorgen voor toegang tot ruimte en water via geïntegreerde ruimtelijke ordening,

The White Paper details specific concrete recommendations for guaranteeing independent access to space, enhancing space technology,
In het witboek zijn specifieke concrete aanbevelingen opgenomen voor een beleid dat de onafhankelijke toegang tot de ruimte waarborgt, de ruimtevaarttechnologie versterkt, de exploratie van de ruimte bevordert,

The Commission is also drawing up a policy on access to space and launchers, for which the installation of the Soyuz launcher at the Guiana space centre is a specific example of the strategic cooperation that can be established between Russia and Europe.
Daarnaast werkt de Commissie aan een beleid inzake de toegang tot de ruimte en de lanceersystemen, waarbij de installatie van de Soyuz-lanceerinrichting in het ruimtevaartcentrum in Guyana een concreet voorbeeld vormt van de strategische samenwerking die tussen Rusland en Europa tot stand moet worden gebracht.

affordable way to ensure the long-term competitiveness and reliability of European access to space.
betaalbare oplossing om het concurrentievermogen en de betrouwbaarheid van de Europese toegang tot de ruimte op lange termijn te waarborgen.

would not be sufficient to guarantee EU independence with respect to technology and access to space.
wat echter niet zou volstaan om de onafhankelijkheid van de EU op het gebied van de ruimtevaarttechnologie en de toegang tot de ruimte te waarborgen.

which will be engaged in the organization of services of access to space with the use of the Internet 80 small satellites.
die zullen worden betrokken bij de organisatie van de diensten van de toegang tot de ruimte met het gebruik van het Internet 80 kleine satellieten.

critical technologies, the International Space Station(ISS), access to space and setting up a high-level international forum.
het internationaal ruimtestation(ISS- International Space station), de toegang tot de ruimte en de oprichting van een internationaal forum van hoog niveau.