ACCORDANCE WITH REGULATION - vertaling in Nederlands

• overeenstemming met verordening
• overeenkomstig verordening
• overeenstemming met voorschrift
• grond van verordening
• overeenkomstig voorschrift

Voorbeelden van het gebruik van Accordance with regulation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

shall have emergency lighting in accordance with Regulation III/5.3 and slip-free surfaces underfoot.
via open buitentrappen en gangen alsmede in noodverlichting overeenkomstig voorschrift III/5.3 en slipvrije loopvlakken.

Provides for implementing powers to be conferred on the Commission in accordance with Regulation(EU) No 182/2011.
voor de eigen middelen": voorziet in uitvoeringsbevoegdheden voor de Commissie overeenkomstig Verordening(EU) nr. 182/2011.

directed toward projects with a local dimension in order to impact on employment in accordance with Regulation(EC) No 663/2009.
moet gericht zijn op lokale projecten die de werkgelegenheid stimuleren in overeenstemming met Verordening(EG) nr. 663/2009.

In case of dumping suspected to be in contravention of the provisions of this Article the Contracting Parties shall cooperate in investigating the matter in accordance with Regulation 2 of Annex IV to the present Convention.
Ingeval wordt vermoed dat een storting strijdig is met de bepalingen van dit artikel stellen de verdragsluitende partijen samen een onderzoek in overeenkomstig voorschrift 2 van bijlage IV van dit Verdrag.

their E-number and an indication a accordance with Regulation(EC) No 1829/2003;
het betreffende E-nummer en een vermelding overeenkomstig Verordening(EG) nr. 1829/2003;

In particular, ESMA should conduct peer reviews covering activities of the competent authorities under this Regulation within an appropriate time-frame before the review of this Regulation and in accordance with Regulation(EU) No 1095/2010.
Met name moet de ESMA collegiale toetsingen verrichten met betrekking tot de werkzaamheden van de bevoegde autoriteiten in het kader van deze verordening, binnen een passende termijn voordat de onderhavige verordening wordt geëvalueerd, en in overeenstemming met Verordening(EU) nr. 1095/2010.

prepared in accordance with Regulation(EU) No. 1176/2011 on the prevention
dat is opgesteld overeenkomstig Verordening(EU) nr. 1176/2011 betreffende de preventie

the competent authority or authorities responsible for controls in respect of the obligations established by this Chapter in accordance with Regulation(EC) No 882/2004.
meer bevoegde autoriteiten aan die verantwoordelijk zijn voor de controles met betrekking tot de in dit hoofdstuk overeenkomstig Verordening(EG) nr. 882/2004 vastgestelde verplichtingen.

In accordance with Regulation(EC) No 2371/2002, the common fisheries policy is to apply the precautionary approach in taking measures to minimise the impact of fishing activities on marine ecosystems.
Krachtens Verordening(EG) nr. 2371/2002 moet in het gemeenschappelijk visserijbeleid de voorzorgsaanpak worden toegepast bij het nemen van maatregelen die erop gericht zijn het effect van visserijactiviteiten op de mariene ecosystemen zo gering mogelijk te houden.

Passengers with impaired mobility are transported in accordance with Regulation(EC) No 1107/2006 of 5 July 2006 on the rights of disabled persons
Juridisch beleid Passagiers met een beperkte mobiliteit worden vervoerd in overeenstemming met de Verordening(EG) nr 1107/2006 van 5 juli 2006 over de rechten van passagiers met een handicap

undertakings which carry out treatment operations to introduce certified environmental management systems in accordance with Regulation(EC) No 761/2001 of the European Parliament
bedrijven waar verwerkingshandelingen worden verricht aan, gecertificeerde milieubeheerssystemen in te voeren in overeenstemming met Verordening(EG) nr. 761/2001 van het Europees Parlement

Notwithstanding Article 4, Member States which have, in accordance with Regulation(EEC) No 2392/86, established an annually updated vineyard register
In afwijking van artikel 4 kunnen de lidstaten die overeenkomstig Verordening(EEG) nr. 2392/86 een jaarlijks bijgewerkt wijnbouwkadaster

payment of the advances relating to expenditure incurred in accordance with Regulation(EC) No 1750/1999 for the months of August,
september en oktober zijn gedaan overeenkomstig Verordening(EG) nr. 1750/1999,

349 of the Treaty, hereinafter referred to as"outermost regions" and to the direct payments granted in the smaller Aegean islands in accordance with Regulation(EC) No 1405/2006.
hierna de"ultraperifere gebieden" genoemd, noch op de rechtstreekse betalingen die overeenkomstig Verordening(EG) nr. 1405/2006 worden toegekend aan de kleinere eilanden in de Egeïsche Zee.

the official controls and other official activities carried out in accordance with Regulation(EU) No XXX/XXX(Official controls Regulation)
de etikettering van biologische producten is gebleken dat in verband met de overeenkomstig Verordening(EU) nr. XXX/XXXX(verordening officiële controles)

It is necessary to provide for transitional arrangements that allow the making available on the market of EC fertilisers that have been placed on the market in accordance with Regulation(EC) No 2003/2003 before the date of application of this Regulation without those products having to comply with further product requirements.
Er moet in een overgangsregeling worden voorzien zodat EG-meststoffen die vóór de datum van toepassing van deze verordening overeenkomstig Verordening(EG) nr. 2003/2003 in de handel zijn gebracht, op de markt kunnen worden aangeboden zonder dat zij aan verdere productvereisten hoeven te voldoen.

However, in accordance with Regulation EC 593/2008 of 17 June 2008, these T& C of Sale shall not preclude compliance on the part of ICE with
In overeenstemming met de Verordening EG 593/2008 van 17 juni 2008 zullen deze algemene verkoopvoorwaarden echter geen beletsel vormen voor de naleving door ICE van een bepaling die gunstiger is voor de klant

The Seventh Framework Programme is implemented in accordance with Regulation(EC, Euratom)
Het zevende kaderprogramma wordt uitgevoerd in overeenstemming met Verordening(EG, Euratom)

they will do so Ín accordance with Regulation(EEC) No 954/79 concerning the ratification by Member Sutes of,
toetreding tot de code, dit zal geschieden overeenkomstig Verordening(EEG) nr. 954/79 betreffende de bekrachugtng door de Lid-Suten van

transmission of information by ESMA should be undertaken in accordance with Regulation(EC) No 45/2001 of the European Parliament
doorzending van informatie door de ESMA moet plaatsvinden in overeenstemming met Verordening(EG) nr. 45/2001 van het Europees Parlement