ACCORDANCE WITH PARAGRAPH - vertaling in Nederlands

• overeenkomstig lid
• overeenstemming met lid
• overeenstemming met paragraaf
• overeenstemming met punt
• overeenkomstig punt
• overeenkomstig paragraaf

Voorbeelden van het gebruik van Accordance with paragraph in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The competent authorities shall notify the information to be published in accordance with paragraph 3 to the Commission without delay.
De bevoegde autoriteiten stellen de Commissie onverwijld in kennis van de overeenkomstig lid 3 te publiceren informatie.

shall be updated on the basis of the information provided by the competent authorities in accordance with paragraph 6.
bevoegde autoriteiten toegankelijk en wordt geactualiseerd op basis van de door de bevoegde autoriteiten in overeenstemming met lid 6 verstrekte informatie.

part of a third country listed in accordance with paragraph 4;
een deel van een derde land dat in een lijst overeenkomstig lid 4 is opgenomen;

ESMA shall inform the Commission of any measure adopted in accordance with paragraph 1 without delay and shall publish its decision on its website.
ESMA stelt de Commissie onverwijld in kennis van maatregelen die zijn aangenomen in overeenstemming met lid 1 en publiceert het besluit op haar website.

The first verification shall take place no later than 3 years after the country has been listed in accordance with paragraph 1.
De eerste controle vindt plaats uiterlijk drie jaar nadat het land overeenkomstig lid 1 op de lijst is geplaatst.

supervisory frameworks have been recognised as equivalent in accordance with paragraph 1.
waarvan de rechts- en toezichtskaders als gelijkwaardig zijn erkend in overeenstemming met lid 1.

The Member States and Europol shall start using the EES from the date determined by the Commission in accordance with paragraph 1.
De lidstaten en Europol nemen het EES in gebruik op de overeenkomstig lid 1 door de Commissie vastgestelde datum.

This review shall take place prior to the proposal being discussed by the Parties in accordance with paragraph 4.
Deze toetsing vindt plaats voordat het voorstel door de partijen wordt besproken in overeenstemming met lid 4.

The Commission shall without delay inform the applicant of the Regulation adopted in accordance with paragraph 2.
De Commissie stelt de aanvrager onverwijld in kennis van het overeenkomstig lid 2 aangenomen verordening.

The circumstances in which seafarers are entitled to repatriation in accordance with paragraph 1(b) and(c) of this Standard;
De omstandigheden waarin zeevarenden recht hebben op repatriëring in overeenstemming met de punten 1b en c van deze norm;

The authorized capital stock may be increased in accordance with paragraph 3 of this article.
Het maatschappelijk kapitaal kan in overeenstemming met het derde lid van dit artikel worden verhoogd.

The reference basis for fixing animal health conditions in accordance with paragraph 1 shall be the standards laid down in Articles 4 and 5; and.
Bij de vaststelling overeenkomstig de eerste alinea van de veterinairrechtelijke voorschriften worden de in de artikelen 4 en 5 vastgestelde normen als referentiebasis gehanteerd; en.

To the data determined in accordance with paragraph 1, where the olive grower has failed to reply within the period of grace allowed on notification of a discrepancy.
De overeenkomstig lid 1 bepaalde gegevens in het geval dat de olijvenproducent niet binnen de vastgestelde termijn heeft geantwoord op de melding van een afwijking;

The areas calculated in accordance with paragraph 1 and the numbers of olive trees determined for each parcel,
De overeenkomstig lid 1 berekende oppervlakten en de in aanmerking genomen aantallen olijfbomen worden per perceel

This Agreement shall remain in force until terminated in accordance with paragraph 3.
Dit Verdrag blijft van kracht totdat het in overeenstemming met het derde lid is beëindigd.

compulsory retirement or collective resignation shall be filled in accordance with paragraph 2.
collectief ontslag een vacature ontstaat, wordt tot vervanging overgegaan overeenkomstig de in lid 2 vastgestelde voorschriften.

to guarantees which have been defined in accordance with paragraph 2 may be approved under the same procedure.
procedure kunnen wijzigingen of aanvullingen op een eerder goedgekeurd programma en op de overeenkomstig lid 2 vastgestelde garanties worden goedgekeurd.

system operators of decisions taken in accordance with paragraph 1.
systeembeheerders onmiddellijk in kennis van overeenkomstig lid 1 genomen besluiten.

com pulsory retirement or collective resignation shall be filled in accordance with paragraph 2.
collectief ontslag een vacature ontstaat, wordt tot vervanging overgegaan overeenkomstig de in lid 2 vastgestelde voorschriften.

When a decision adopted by the Commission in accordance with paragraph 3 concludes as to the equivalence of the solvency regime in a third country,
Wanneer in een overeenkomstig lid 3 door de Commissie aangenomen besluit wordt geconcludeerd dat de solvabiliteitsregeling van een derde land gelijkwaardig is,