ACTION TO IMPROVE - vertaling in Nederlands

• actie ter verbetering
• maatregelen ter verbetering
• beleid ter verbetering
• acties ter verbetering
• actie ter bevordering

Voorbeelden van het gebruik van Action to improve in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Energy Star programme provides a framework for coordinating action to improve the energy efficiency of office equipment with the USA,
Het Energy Star-programma biedt een kader voor de coördinatie van de acties ter verbetering van de energie-efficiëntie van kantoorapparatuur met de VS, Japan

has provided back-up for other action to improve working conditions as part of social management.
is een stimulans voor andere maatregelen ter verbetering van de arbeid! omstandigheden in het kader van het sociaal beleid.

new opportunities for action to improve living and working conditions in Europe.
nieuwe mogelijkheden voor beleid ter verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden in Europa.

new opportunities for action to improve living and working conditions in Europe.
nieuwe mogelijkheden voor beleid ter verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden in Europa.

new opportunities for action to improve living and working conditions in Europe.
nieuwe mogelijkheden voor beleid ter verbetering van de levens en arbeidsomstandigheden in Europa.

aid the elderly and help them to go on living in their own home: action to improve living conditions small-scale assistance,
zij zo lang mogelijk thuis kunnen blijven wonen: maatregelen ter verbetering van de woonomstandigheden verrichten van kleine diensten,

The Council calls upon Ukraine to take determined action to improve the deteriorating business
De Raad verzoekt Oekraïne vastberaden actie te ondernemen ter verbetering van het verslechterende ondernemings-

I join Parliament in calling on President Lukashenka to reverse the present alarming trend towards increased authoritarianism by decisive action to improve human rights,
Samen met dit Parlement roep ik president Loekasjenko op de huidige verontrustende trend van toenemend autoritarisme te doorbreken door middel van een krachtig optreden ter bevordering van de mensenrechten, de vrijheid van de pers

to mobilise them for collective action to improve living conditions.
hen te mobiliseren voor collectieve actie voor de verbetering van hun leefomstandigheden.

In the Social Agenda of 2 July 2008, the Commission set out a renewed commitment to non-discrimination in general and action to improve the situation of Roma in particular.
In de sociale agenda van 2 juli 2008 zette de Commissie haar hernieuwde inzet voor het discriminatieverbod in het algemeen en voor maatregelen ter verbetering van de situatie van de Roma in het bijzonder uiteen.

through its opinions, its resolutions or specific action to improve and develop humanitarian aid.
resoluties en concrete acties, voor de verbetering en ontwikkeling van de humanitaire hulp in de armste landen.

The overall aim of this review is to evaluate the effectiveness of SLIM as an instrument for achieving legislative simplification and recommend action to improve its effectiveness.
Deze evaluatie heeft als algemeen doel om na te gaan hoe doeltreffend SLIM als instrument voor de vereenvoudiging van de wetgeving is en om maatregelen ter verbetering van die doeltreffendheid aan te bevelen.

the Council formally adopted its common position on the programme of Community action to improve the indirect taxation systems of the internal market, called'Fiscalis' Programme.
heeft de Raad nu formeel zijn gemeenschappelijk standpunt vastgesteld inzake het communautair actieprogramma ter verbetering van de werking van de stelsels van indirecte belastingen van de interne markt, het zogenaamde"Fiscalis"-programma.

Parliament outlining proposals for accelerated action to improve access to proven key measures
Parlement met voorstellen voor versnelde actie ter verbetering van de toegang tot strategische maatregelen

action to reduce pollution and nuisance, action to improve the environment, and pursuit of Community action
maatregelen ter vermindering van milieuverontreiniging en hinder, maatregelen ter verbetering van het milieu en maatregelen van de Gemeenschap

for food scientists and technologists requires Community action to improve the existing situation.
technici op het gebied van de voedingsmiddelen vragen om een communautaire actie ter verbetering van de bestaande situatie.

as evidenced by its resolution of 14 May 1986 on a Community action to improve the situation of elderly people in the Member States of the Community.
deze kwestie hecht en dat blijkt uit de Resolutie van het Parlement van 14 mei 1986 over een communautaire actie ter verbetering van de positie van de ouderen in de Lid-Staten van de Gemeenschap.

budgetary support, action to improve the capacity for supply growth,
begrotingssteun, acties ter verbetering van de groeicapaciteit van het aanbod

aims to evaluate the effectiveness of SLIM as an instrument for achieving legislative simplification and recommend action to improve its effectiveness.
te evalueren van SLIM als instrument voor de verwezenlijking van vereenvoudigde regelgeving, en aanbevelingen te doen voor acties ter verbetering van die doeltreffendheid.

It was pointed out last month in reply to a similar question from Mr Alvarez de Paz that the Council is well aware of the European Parliament's interest in this matter as evidenced by its resolution of 14 May 1986 on Community action to improve the situation of elderly people in the Member States of the Community.
Vorige maand is in antwoord op een soortgelijke vraag van de heer Alvarez de Paz onder de aandacht gebracht dat de Raad zich zeer bewust is van het be lang dat het Europese Parlement aan deze kwestie hecht zoals gebleken is uit zijn resolutie van 14 mei 1986 inzake communautaire maatregelen ter verbetering van de positie van bejaarden in de Lid-Staten van de Gemeenschap.