ACTIVE CITIZENSHIP - vertaling in Nederlands

• actief burgerschap
• active citizenship
• actieve burgerschap

Voorbeelden van het gebruik van Active citizenship in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They thus represent an instrument for the development of active citizenship.
Ze vormen bijgevolg een instrument voor de ontwikkeling van een actief burgerschap.

These kinds of learning processes are an important foundation for the practice of active citizenship.
Dergelijke leerprocessen zijn een belangrijke basis voor de praktijk van het actief burgerschap.

Such activities can become micro-fora for the practice of active citizenship.
Dergelijke activiteiten kunnen micro-fora voor de praktijk van het actief burgerschap worden.

Support the active citizenship of Roma by promoting their social,
Het actieve burgerschap van de Roma ondersteunen door hun sociale,

All the above demonstrate that the programme should contribute to young people's active citizenship and feeling of belonging to Europe.
Uit het voorafgaande blijkt dat het programma een bijdrage aan het actieve burgerschap van jongeren in de samenleving en aan hun verbondenheid met Europa dient te leveren.

The Commission proposes a number of new initiatives building bridges between education and employment and fostering young people's active citizenship.
De Commissie stelt een aantal nieuwe initiatieven voor om bruggen te slaan tussen onderwijs en beroepsleven en om het actieve burgerschap van jongeren te bevorderen.

High-quality public administration inspires active citizenship and encourages a sense of civic commitment.
Goed openbaar bestuur inspireert tot actief burgerschap. Het stimuleert de betrokkenheid bij de publieke zaak.

Stimulating active citizenship and attention to science education,
Het stimuleren van actief burgerschap en aandacht voor wetenschapseducatie,

The promotion of young people's active citizenship should contribute to the development of these values.
De bevordering van het actief burgerschap van jongeren dient aan de verdere ontwikkeling van deze waarden bij te dragen.

In the context of the general objective to promote young people's active citizenship in general and their European citizenship in particular.
In het kader van de algemene doelstelling"Bevordering van het actief burgerschap van jongeren in het algemeen en van hun Europees burgerschap in het bijzonder.

These organisations encourage active citizenship amongst young people,
Deze organisaties stimuleren jongeren tot actief burgerschap, terwijl tegelijkertijd ook de gezondheid,

To promote young people's active citizenship in general and their European citizenship in particular;
Bevordering van het actief burgerschap van jongeren in het algemeen en van hun Europees burgerschap in het bijzonder;

The aim of the Voluntary Service is to develop solidarity and promote active citizenship and mutual understanding among young people through the following measures.
Het vrijwilligerswerk beoogt de ontwikkeling van de solidariteit onder de jongeren, de bevordering van hun actieve burgerschap en de stimulering van het wederzijdse begrip tussen de jongeren via de volgende maatregelen.

The aim of the Voluntary Service is to develop solidarity and promote active citizenship and mutual understanding among young people through the following measures.
Het vrijwilligerswerk beoogt de ontwikkeling van solidariteit en de bevordering van actief burgerschap en wederzijds begrip onder jongeren via de volgende maatregelen.

There is a need to promote active citizenship and to step up the fight against exclusion in all its forms,
Het is noodzakelijk het actief burgerschap te bevorderen en zich meer in te zetten voor de bestrijding van alle vormen van uitsluiting,

including active citizenship, personal fulfilment
waaronder een actief burgerschap, persoonlijke ontplooiing,

The aim is also to encourage active citizenship and meet the needs of the new knowledge-based economy.
De bedoeling hiervan is een actief burgerschap te bevorderen en aan de eisen van de nieuwe kenniseconomie te voldoen.

In supporting the development of learning for active citizenship, the valorisation, exchange
Ter ondersteuning van de ontwikkeling van het leren voor een actief burgerschap kunnen de valorisatie,

It has shown how necessary it is to promote active citizenship, with projects that young people can start
Het programma heeft aangetoond dat het actief burgerschap moet worden versterkt uitgaan de van door de jongeren zelf gestarte

Through its projects, Waag encourages active citizenship, critical thinking,
Via haar projecten zet Waag aan tot actief burgerschap, kritisch denken,