ACTIVE EMPLOYMENT - vertaling in Nederlands

• actieve dienst
• actief werkgelegenheidsbeleid
• actief werkgelegenheids
• actieve werkgelegenheid

Voorbeelden van het gebruik van Active employment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Flexibility has to be coupled with new forms of social protection as well as active employment and life long learning policies,
Flexibiliteit dient te worden gekoppeld aan nieuwe vormen van sociale bescherming, een actief werkgelegenheidsbeleid en programma's voor levenslang leren: alleen dan wordt

Active employment, social and labour market policies therefore require special priority
Een actief werkgelegenheids-, sociaal en arbeids marktbeleid moet daarom in de huidige context bijzondere prioriteit

if the purpose of the rehabilitation is to enable the person concerned to remain in active employment, to return to work or to enter the labour market.
het doel van de revalidatie is de betrokkene in staat te stellen actief tewerkgesteld te blijven, terug te keren naar de werkzaamheden, of te starten op de arbeidsmarkt.

structural policies and reforms, and active employment policies, based on the Cologne,
structuurbeleid en hervormingen, en een actief werkgelegenheidsbeleid, gebaseerd op de processen van Keulen,

It should be pointed out however that vocational educational and training policy cannot replace an active employment and labour market policy,
Een onderwijs- en beroepsopleidingsbeleid kan een actief werkgelegenheids- en arbeidsmarktbeleid weliswaar niet vervangen,

whereas it requires has to be coupled with new forms of social protection as well as active employment and lifelong learning policies if it is to be acceptable and effective.
doeltreffend te zijn, juist vraagt om dient te worden gekoppeld aan nieuwe vormen van sociale bescherming, een actief werkgelegenheidsbeleid en educatie- en opleidingsprogramma's voor levenslang leren.

the 2012 plan for the implementation of active employment policy measures address the older unemployed as a specific target group.
actief arbeidsmarktbeleid 2012-2015 en het plan voor de uitvoering van maatregelen inzake een actief arbeidsmarktbeleid voor 2012 zich specifiek richten op oudere werklozen.

STAFF IN ACTIVE EMPLOYMENT 110 Officials and temporary staff holding a post provided for in the establishment plan 1100.
PERSONEEL IN ACTIEVE DIENST 110 Ambtenaren en tijdelijke functionarissen die een op de lijst van het aantal ambten opgenomen functie vervullen.

Active employment 5.2.
Actieve dienst 5.2. Detachering 5.3.

Increasing active employment and combating long-term unemployment.
Vergroting van de arbeidsparticipatie en bestrijding van de langdurige werkloosheid.

Expenditure related to staff in active employment of External relations Directorates-General.
Uitgaven voor personeel in actieve dienst van de directoratengeneraal voor het beleidsterrein Externe betrekkingen.

Expenditure related to staff in active employment of‘Humanitarian aid'policy area.
Uitgaven voor personeel in actieve dienst voor het beleidsterrein„Humanitaire hulp”.

How can a more active employment and training policy be achieved?
Hoe kan een doortastender werkgelegenheids- en opleidingsbeleid gevoerd worden?

The budget heading affected is A-1100 Staff in active employment‑ Basic salaries.
De begrotingslijn waarvoor de nieuwe loopbaanstructuur gevolgen heeft, is post A-1100 Personeel in actieve dienst; Basissalarissen.

Expenditure related to staff in active employment of‘Internal market' policy area.
Uitgaven voor personeel in actieve dienst voor het beleidsterrein"Interne markt.

Expenditure related to staff in active employment of Economic and financial affairs policy area.
Uitgaven voor personeel in actieve dienst voor het beleidster rein Economische en financiële zaken.

Expenditure related to staff in active employment of‘Energy and transport‚ policy area.
Uitgaven voor personeel in actieve dienst voor het beleidsterrein"Energie en vervoer.

Staff in active employment shall at all times be at the disposal of the Foundation.
De beambten in actieve dienst staan op ieder ogenblik ter beschikking van de Stichting.

Expenditure related to staff in active employment of Agricul ture
Uitgaven voor personeel in actieve dienst voor het beleidster rein Landbouw

ASBL DODEF: Studies on the setting-up of an active employment research unit Namur and Hainaut.
ASBL DODEF: Studies naar de oprichting van een cel voor het actief zoeken naar werk Namen en Henegouwen.