ACTIVE IN BELGIUM - vertaling in Nederlands

• actief in belgië

Voorbeelden van het gebruik van Active in belgium in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

local institution active in Belgium, you have specific financial requirements.
plaatselijke instelling die in België actief is, hebt u specifieke financiële behoeften.

many of which are also active in Belgium, have taken up the challenge to produce only sustainable chocolate by 2020.
waarvan er veel in België actief zijn, heeft zich geëngageerd om tegen 2020 alleen duurzame chocolade te produceren.

Ad Wouters(born 1944) is a sculptor, born in the Netherlands, who is active in Belgium in Leuven and the forest south of it.
Ad Wouters(Dordrecht) is een in Nederland geboren kunstenaar, die in België actief is in de omgeving van Leuven.

only benefit multinational groups, whilst Belgian companies only active in Belgium cannot claim similar benefits.
terwijl Belgische ondernemingen die alleen in België actief zijn, dit soort voordelen niet kunnen krijgen.

Dirk Van Der Maelen, vice-president of Flemish social-democratic party sp. a,  points out that'as good as all banks active in Belgium are also active in different tax havens to offer their-Belgian- clients an extensive display of tax evading possibilities.
Sp. a-kamerlid Dirk Van der Maelen wijst er op dat'zo goed als alle in België actieve banken ook aanwezig zijn in verschillende belastingparadijzen om hun-Belgische- klanten een waaier aan belastingontwijkende mogelijkheden aan te bieden.

resulting in an overall lower level of taxation for Belgian ports as compared to other companies active in Belgium.
andere belastingtarieven, wat Belgische havens een doorgaans lager belastingpeil oplevert dan voor andere ondernemingen die in België actief zijn.

which is also active in Belgium.
die ook in België werkzaam is.

a mobile telephone operator active in Belgium, brought an action before the Cour d'appel de Bruxelles(Court of Appeal,
heeft Mobistar, een in België actieve mobieletelefoonoperator, beroep ingesteld bij het Hof van Beroep te Brussel,

only active in Belgium could not claim similar benefits.
die alleen in België actief zijn, geen aanspraak konden maken op soortgelijke voordelen.

Foreign and multinational companies active in Belgium.
Buitenlandse vennootschappen en multinationals die actief zijn in België.

Since 1965, we have been active in Belgium.
In België is ARAG actief sinds 1965.

So does the workforce of firms active in Belgium.
Dat geldt ook voor de werknemers van bedrijven die actief zijn in België.

We are active in Belgium, Denmark, Germany and Italy.
Sinds 2015 zijn we ook internationaal actief(België, Denemarken, Duitsland en Italië).

The company is also active in Belgium and the United Kingdom.
Zij is ook actief in België en het Verenigd Koninkrijk.

Syrian terrorist cells, active in Belgium, were dismantled.
Terroristische cellen uit Syrië die op Belgisch grondgebied actief waren werden ontmanteld.

NetCapital has been active in Belgium for more than 10 years now.
NetCapital is al een jaar of tien actief in België.

Until then, they were active in Belgium, the Netherlands and Dubai.
Tot dat moment waren zij actief in België, Nederland en het Midden-Oosten.

We operate completely independent of the telecom operators that are active in Belgium.
Wij opereren volledig onafhankelijk van de telecomoperatoren die actief zijn in België.

Besides The Netherlands, ClubJoy is currently active in Belgium, Germany and Russia.
Momenteel is ClubJoy naast Nederland en België ook actief in Duitsland en Rusland.

Besides the Netherlands, Heijmans also active in Belgium, Germany and the United Kingdom.
Behalve in Nederland is Heijmans ook actief in België, Duitsland en het Verenigd Koninkrijk.