ACTUALLY VERY SIMPLE - vertaling in Nederlands

• eigenlijk heel simpel
• eigenlijk heel eenvoudig
• eigenlijk zeer eenvoudig
• feitelijk heel eenvoudig

Voorbeelden van het gebruik van Actually very simple in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The filling is actually very simple.
De vulling is eigenlijk heel simpel.

Reason for this is actually very simple.
Reden hiervoor was eigenlijk heel eenvoudig.

Sounds all very complicated, but is actually very simple.
Klinkt ingewikkeld, maar is eigenlijk heel simpel.

The theory is actually very simple.
De theorie is eigenlijk heel simpel.

The idea behind the Wheelylift is actually very simple.
Het idee achter de Wheelylift is eigenlijk heel simpel.

The answer is actually very simple.
Het antwoord is eigenlijk heel simpel.

However, to achieve such coverage is actually very simple.
Echter, om een dergelijke dekking te bereiken is eigenlijk heel simpel.

And the idea is actually very simple.
Het idee is eigenlijk heel simpel.

The answer is actually very simple: everywhere.
Het antwoord is eigenlijk simpel: overal.

The reason for this is actually very simple, you trust a third party.
De reden hiervoor is eigenlijk heel erg simpel, je vertrouwt een derde partij.

And the answer to thatis actually very simple.
Het antwoord daaropis in feite heel eenvoudig.

It's actually very simple.
Het is juist heel simpel.

The concept is actually very simple.
Het concept is eigenlijk erg eenvoudig.

But in the end it is actually very simple.
En toch is het inderdaad heel simpel.

Connecting this loop cable is actually very simple.
Het aansluiten van deze doorlus kabel is dus eigenlijk erg simpel.

Well, that is actually very simple.
Nou, dat is eigenlijk heel erg simpel.

The practical training is actually very simple.
De praktische training is eigenlijk heel erg simpel.

The reason? It's actually very simple.
De reden? Het is in feite heel simpel.

is actually very simple, the people are just incredibly bugged.
is eigenlijk heel eenvoudig, de mensen worden gewoon ontzettend besodemieterd.

The answer to this question is actually very simple: because they need cooling-water.
Het antwoord op deze vraag is eigenlijk zeer eenvoudig: omdat ze koelwater nodig hebben.