AD HOC DELEGATION - vertaling in Nederlands

• ad hoc delegatie
• ad-hocdelegatie
• de ad hoc-delegatie
• ad hoc-delegatie

Voorbeelden van het gebruik van Ad hoc delegation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

in particular, the ad hoc delegations set up by the Conference of Presidents.
met name, in de door de conferentie van de voorzitters samengestelde delegaties ad hoc.

South American presidents and ad hoc delegations have visited various Latin American countries on fact-finding
voorts hebben delegaties ad hoc zich naar verschillende Latijnsamerikaanse landen begeven voor studie- en observatiebezoeken tijdens parlements-

I was in Cuba recently with colleagues on an ad hoc delegation.
Ik was onlangs met een aantal collega's op Cuba als lid van een ad-hocdelegatie.

we decided about a month ago to send an ad hoc delegation to Moscow and Chechnya.
wij ongeveer een maand geleden hebben beslist een delegatie naar Moskou en Tsjetsjenië te zenden.

In paragraph 12, we reiterate our call for an ad hoc delegation from this House to go to Cambodia to see the problems for ourselves.
In paragraaf 11 herhalen wij ons verzoek voor een bezoek van een ad-hocdelegatie van dit Parlement aan Cambodja om de problemen met eigen ogen vast te stellen.

In my capacity as president of the ad hoc delegation, whose visit to North Korea inspired the drafting of this resolution,
In mijn hoedanigheid van voorzitter van de ad-hoc commissie welks bezoek aan Noord-Korea tot het opstellen van de resolutie heeft geleid,

Common Security and Defence Policy, it was suggested that an ad hoc delegation should go to Afghanistan.
toen ook namens de Commissie buitenlandse zaken werd voorgesteld om een ad-hocdelegatie naar Afghanistan te sturen.

of joint parliamentary committees, standing delegations and ad hoc delegations.
gemengde parlementaire commissies en vaste en tijdelijke delegaties.

could be compromised if we express ourselves today, that the ad hoc parliamentary delegation could be cancelled.
die op 25 november moet plaatsvinden, in het gedrang dreigt te komen en de parlementaire delegatie ad hoc dreigt te worden afgelast.

could be com promised if we express ourselves today, that the ad hoc parliamentary delegation could be cancelled.
die op 25 november moet plaatsvinden, in het gedrang dreigt te komen en de parlementaire delegatie ad hoc dreigt te worden afgelast.

The above considerations lead me to agree wholeheartedly with the institution of an ad hoc delegation of Parliament on the Turkish prison system.
Bovengenoemde overwegingen doen mij van harte instemmen met de instelling van de ad hoc delegatie van het Parlement voor het Turkse gevangeniswezen.

Having regard to its ad hoc delegation to Nicaragua of 23-26 January 2019.
Gezien het bezoek van zijn ad-hocdelegatie aan Nicaragua van 23 t/m 26 januari 2019.

I am therefore thrilled that we are repeating our request of sending an ad hoc delegation to Chechnya.
Ik ben ook heel blij dat wij onze eis herhalen om een ad hoc delegatie naar Tsjetsjenië te sturen.

Moreover, the ad hoc delegation that recently visited Palestine documented serious violations of humanitarian law
De ad-hocdelegatie die terugkeert uit Palestina heeft overigens ernstige schendingen van het humanitair recht

To get an idea of what is needed we should finally implement our own decision of the year 2000 and send an ad hoc delegation to Chechnya.
Om een beeld te kunnen vormen van wat nodig is, moeten we ons eigen besluit van 2000 eindelijk eens ten uitvoer leggen en een ad hoc delegatie naar Tsjetsjenië sturen.

Madam President, as a member of the ad hoc delegation I was able to see for myself how difficult the situation for people in Bosnia is at this time.
Mevrouw de Voorzitter, als lid van de ad hoc-delegatie heb ik mij een beeld kunnen vormen hoe moeilijk de situatie momenteel voor de mensen in Bosnië is.

Allow me to take this opportunity to particularly welcome the recent decision by the European Parliament to establish an ad hoc delegation for Iraq.
Ik wil van deze gelegenheid graag gebruikmaken om in het bijzonder de recente beslissing van het Europees Parlement toe te juichen om een ad-hocdelegatie voor Irak op te richten.

Moreover, it is curious that the ad hoc delegation has not reported these facts to us.
Het is trouwens merkwaardig dat de ad hoc-delegatie ons deze feiten niet heeft gerapporteerd.

Last Sunday, I had an opportunity to be part of an ad hoc delegation from the European Parliament observing the presidential elections in Columbia.
Afgelopen zondag heb ik deel mogen uitmaken van een ad-hocdelegatie voor het waarnemen van de presidentsverkiezingen in Colombia.

This House does not even have an ad hoc delegation with India, although it does have one with the Chinese Communist empire.
Ons eigen Parlement heeft geen delegatie ad hoc in India, maar wel in het Chinese communistische rijk.