ADDITIONAL SIDE EFFECTS - vertaling in Nederlands

• bijkomende bijwerkingen
• extra bijwerkingen
• aanvullende bijwerkingen
• additionele bijwerkingen
• andere bijwerkingen
• overige bijwerkingen
• additonele bijwerkingen

Voorbeelden van het gebruik van Additional side effects in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Additional side effects in adults receiving chemotherapy for cancer• Increase in blood pressure
Additionele bijwerkingen bij volwassen kankerpatiënten die chemotherapie krijgen• Verhoging van de bloeddruk

Additional side effects that have been reported previously in people using eye drops containing travoprost
De volgende aanvullende bijwerkingen zijn in het verleden gerapporteerd bij personen die oogdruppels gebruiken die travoprost of timolol bevatten

Thus, in this product"Panadol" apart paracetamol include other ingredients, so that the medicament may be additional side effects.
Dus in dit product"Panadol" apart paracetamol ook andere bestanddelen, zodat het medicament bijkomende bijwerkingen zijn.

Additional side effects which have been reported with Exelon transdermal patches:
Additonele bijwerkingen, die met Exelon pleisters voor transdermaal gebruik gemeld zijn:

Additional side effects in people donating their own blood before surgery• A slight increase in the occurrence of blood clots has been observed.
Additionele bijwerkingen bij personen die hun eigen bloed doneren vóór een operatie• Een lichte toename in het voorkomen van bloedstolsels is waargenomen.

The following additional side effects have been seen with Prevenar 13 in infants
De volgende aanvullende bijwerkingen zijn gezien met Prevenar 13 na het in de handel brengen bij zuigelingen

Additional side effects which have been reported with Prometax transdermal patches:
Additonele bijwerkingen, die met Prometax pleisters voor transdermaal gebruik gemeld zijn:

Additional side effects have been seen in patients using eye drops containing bimatoprost
Aanvullende bijwerkingen zijn waargenomen bij patiënten die oogdruppels met bimatoprost gebruiken en kunnen mogelijk ook

Additional side effects have been seen in patients using eye drops containing timolol
Aanvullende bijwerkingen zijn waargenomen bij patiënten die oogdruppels met timolol gebruiken en kunnen mogelijk ook

Additional side effects that have been reported with either amlodipine or lisinopril alone(the two active substances),
Meer bijwerkingen die zijn gemeld bij zowel enkel amlodipine als lisinopril(de twee werkzame bestanddelen)

In studies with VPRIV additional side effects have also been reported: Very common side effects are.
In onderzoek met VPRIV werden ook nog andere bijwerkingen gemeld: Zeer vaak voorkomende bijwerkingen zijn.

Additional side effects that have been reported during clinical trials with very similar combined hepatitis A and hepatitis B vaccines, include.
Meer bijwerkingen zijn gerapporteerd gedurende onderzoeken met zeer vergelijkbare gecombineerde of hepatitis-A- en hepatitis-B-vaccins zoals.

Additional side effects that occurred during routine use of very similar combined
Meer bijwerkingen zijn gerapporteerd gedurende de dagelijkse praktijk met zeer vergelijkbare gecombineerde

You may also get additional side effects due to taking dabrafenib at the same time as Mekinist in the list below.
U kunt meer bijwerkingen krijgen vanwege de gelijktijdige inname van dabrafenib met Mekinist, deze bijwerkingen staan in de onderstaande lijst.

You may also get additional side effects due to taking trametinib at the same time as Tafinlar.
U kunt meer bijwerkingen krijgen vanwege de gelijktijdige inname van trametinib met Tafinlar.

The following additional side effects have been reported in general use with ZOSTAVAX:
De volgende bijkomende bijwerkingen werden gerapporteerd bij een algemeen gebruik met ZOSTAVAX:

Additional side effects of anabolic steroids specifically in women are acne,
Bijkomende bijwerkingen van anabole steroïden specifiek in vrouwen zijn acne,

by other steroids used in conjunction with it, allowing for more anabolic agents to be used without any additional side effects.
gebruikt worden geneutraliseerd worden, die voor meer anabole agenten die zonder enige extra bijwerkingen toestaan moeten worden gebruikt.

During post-approval use of saxagliptin, additional side effects have been reported that include serious allergic reactions(anaphylaxis),
Nadat er officiële toestemming was verkregen om saxagliptine te mogen gebruiken, zijn er aanvullende bijwerkingen gerapporteerd, waaronder ernstige overgevoeligheidsreacties(anafylaxie), opzwellen van het gezicht,

In clinical studies where Onsenal was taken for up to 3 years to prevent spontaneous colon polyps, the following additional side effects have been observed side effects marked with an asterisk were more common in these studies than in arthritis studies.
In klinische studies waarin ONSENAL tot 3 jaar gebruikt werd om het vanzelf ontstaan van dikkedarmpoliepen te voorkomen zijn de volgende bijkomende bijwerkingen waargenomen bijwerkingen met een sterretje kwamen vaker voor in deze studies dan in studies naar artritis.