ADEQUATE MEASURES - vertaling in Nederlands

• passende maatregelen
• adequate maatregelen
• afdoende maatregelen
• voldoende maatregelen
• toereikende maatregelen

Voorbeelden van het gebruik van Adequate measures in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The fact is that this policy has tangibly strengthened the power of internationally organised crime without putting adequate measures in place to combat it.
Door deze politiek werd namelijk de slagkracht van de internationaal georganiseerde misdaad gevoelig versterkt, zonder dat daar afdoende maatregelen tegenover staan.

Failure to provide notification of adequate measures could lead the Commission to refer the cases to the EU Court of Justice.
Indien zij nalaten kennis te geven van passende maatregelen, kan de Commissie de zaken aanhangig maken bij het Hof van Justitie van de EU.

Contagion can be controlled with adequate measures and gear, but through active engagement of local and international partners.
Besmetting kan met adequate maatregelen en apparatuur worden bestreden, maar vergt ook actieve participatie van lokale en internationale partners.

To ensure players are kept safe, adequate measures have been taken that ensure total player safety.
Om ervoor te zorgen dat spelers veilig worden gehouden, zijn er afdoende maatregelen genomen om de veiligheid van spelers te garanderen.

Alline Standbouw takes protection of your data seriously and takes adequate measures to prevent abuse,
Alline Standbouw neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies,

I agree one hundred per cent that the Member States must take adequate measures to guarantee affordable energy prices.
Ik ben het 100 procent eens met de stelling dat de lidstaten adequate maatregelen moeten nemen om betaalbare energieprijzen te waarborgen.

Take adequate measures to establish the source of the wealth and of the funds
Passende maatregelen nemen om de oorsprong vast te stellen van het vermogen

risks of climate change and to propose adequate measures, applied to the Limpopo Province South Africa.
risico's van klimaatverandering te beoordelen en adequate maatregelen voor te stellen, toegepast op de provincie Limpopo Zuid-Afrika.

ensure that adequate measures are established in accordance with the provisions laid down in this Article.
alcoholmisbruik te voorkomen, zorgen de lidstaten voor passende maatregelen overeenkomstig de bepalingen in dit artikel.

According tot SWOV a sharper target of 500 or less is feasible, provided adequate measures are taken.
Volgens de SWOV kan dat aantal dus dalen naar 500 of minder, mits er adequate maatregelen genomen worden.

The definition of an overall framework of common interest and of the adequate measures and modalities for its implementation and evaluation;
De uitwerking van een algeheel kader om het gemeenschappelijke belang te behartigen, en van passende maatregelen en voorwaarden voor de tenuitvoerlegging en de evaluatie van dat kader;

The declaration will call for a strengthening of political will and for the identification of adequate measures to accelerate the implementation of the Plan of Action.
In de verklaring zal worden opgeroepen tot het versterken van de politieke wil en tot het vaststellen van adequate maatregelen om de tenuitvoerlegging van het actieplan te bespoedigen.

a behavioural study on online gambling and adequate measures for the protection of consumers.
van een effectbeoordeling en van een gedragsstudie over onlinegokken en passende maatregelen voor de bescherming van consumenten.

harvesting plant products must take adequate measures, as appropriate.
oogst, moeten waar nodig adequate maatregelen nemen.

producing primary products of animal origin must take adequate measures, as appropriate.
primaire producten van dierlijke oorsprong produceert, moeten indien nodig adequate maatregelen nemen.

The Maltese daily yesterday revealed that we are still not taking adequate measures, given that the new apparatus has not been purchased yet.
Het Maltese dagblad heeft gisteren onthuld dat we nog steeds geen adequate maatregelen nemen, gezien het feit dat er nog geen nieuwe apparatuur is aangeschaft.

Adequate measures shall be taken to prevent the display of totalised values from being used to deceive passengers.
Er dienen adequate maatregelen te worden genomen om te verhinderen dat de weergave van getotaliseerde waarden gebruikt wordt om passagiers te misleiden.

For 15 years, Greece has failed to take adequate measures to gradually adapt the plant according to the principles of BATNEEC.
Griekenland heeft al 15 jaar geen adequate maatregelen genomen om de installaties geleidelijk aan te passen volgens de principes van BBTGOHK.

With this amendment the simple conclusion by the Commission that the Member State concerned has not taken adequate measures would be sufficient to take measures against that Member State.
Met dit amendement zou de simpele conclusie van de Commissie dat de betrokken lidstaat geen adequate maatregelen heeft getroffen voldoende zijn om maatregelen tegen die lidstaat te nemen.

The Subscriber will take adequate measures to prevent unauthorized use by employees
De Abonnee zal afdoende maatregelen treffen om ongeautoriseerd gebruik door medewerkers