ADJACENT AREAS - vertaling in Nederlands

• aangrenzende gebieden
• aangrenzende zones
• aangrenzende ruimtes
• de aangrenzende gebieden
• omliggende gebieden
• naburige gebieden
• aan elkaar grenzende

Voorbeelden van het gebruik van Adjacent areas in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The quality of construction is very good, as is used for natural stone cladding facade areas and adjacent areas of the building and granite cladding of stairways.
De bouwkwaliteit is zeer goed, het werd natuursteen gebruikt voor de bekleding van de gevels en de aangrenzende gebieden en graniet voor de trappen.

Dog owners- please clean up after your pet- dog mess spoils the Trail and adjacent areas for other people
Hondenbezitters- Neem opruimen na uw huisdier- hond puinhoop bederft de Trail en de aangrenzende gebieden voor andere mensen

Dutch Limburg and adjacent areas in Germany.
Nederlands Limburg en het aangrenzende gebied in Duitsland.

Both the task lighting and the adjacent areas have standards regarding the desired lighting levels.
Zowel voor de taakverlichting als de aangrenzende gebieden bestaan er normen rond de gewenste verlichtingssterktes.

Areas north of the 62nd Parallel and certain adjacent areas shall be treated in the same way as mountain areas..
Gebieden ten noorden van 62° noorderbreedte en sommige aangrenzende gebieden worden op dezelfde wijze als bergstreken behandeld.

Adjacent areas may also be included in the cross-border cooperation programme for a NUTS III region.
Daaraan grenzende gebieden kunnen eveneens in het betrokken programma voor grensoverschrijdende samenwerking worden opgenomen.

To the central service core was added those adjacent areas in which more than 15% of the resident labour force commutes into the central area..
Aan het dienstverleningscentrum werden die aangrenzende gebieden toegevoegd waarin meer dan 15% van de aanwezige arbeidskrachten naar het centrum pendelt.

The necropolis consists of two adjacent areas with a total of 38 burials,
De necropolis bestaat uit twee naast elkaar gelegen zones met in totaal 38 graven,

and together with the adjacent areas- 2.5 million.
en samen met de aangrenzende gebieden- 2, 5 miljoen.

only controlled the Neumark and some adjacent areas.
had enkel nog het Neumarkgebied en enkele aanliggende gebieden onder controle.

For example, the cancer cells in the lower lip are capable of spreading to adjacent areas such as buccal region and lymph nodes of the neck.
Bijvoorbeeld, kunnen de kankercellen in de lagere lip aan aangrenzende gebieden zoals mondgebied en lymfeknopen van de hals uitspreiden.

This has raised demarcation problems and problems about relations with adjacent areas that do not meet all the criteria used to define Objective 2 regions.
Dit heeft problemen opgeleverd in verband met de afbakening en de verhouding tot aangrenzende gebieden die niet beantwoorden aan alle criteria voor deze gebieden..

the Mediterranean and adjacent areas of Asia and Africa.
de Middellandse Zee en aangrenzende gebieden van Azië en Afrika.

This creates lines of light on the floor with wide luminaire spacing guiding through the room and without affecting adjacent areas such as workstations.
Ook bij grote armatuurafstanden ontstaat op die manier een lichtband op de vloer die door de ruimte begeleidt zonder nabijgelegen zones, bijvoorbeeld met werkplekken, te verstoren.

by investigators of military installations or adjacent areas A general area survey is a continuing study to determine whether or not.
door onderzoekers van legerkampen of tegenoverliggende gebieden Een onderzoek in een algemeen gebied is een doorlopende studie.

Apart from the standard walk in the city center with the traditional inspection Hall, adjacent areas, and the monument to the Little Mermaid,
Afgezien van de standaardwandeling in het stadscentrum met de traditionele inspectiehal, aangrenzende gebieden en het monument voor de kleine zeemeermin, biedt Kopenhagen te bezoeken

Adjacent areas satisfying criteria(a),(b)
Aangrenzende zones die aan de criteria onder a,

including the following adjacent areas.
met inbegrip van de volgende aangrenzende gebieden.

to limit the number of Groups working in similar or adjacent areas, the forum may be attached to
het aantal groepen te beperken die op gelijkaardige of aangrenzende gebieden werken, kan het forum worden verbonden aan

benthic recycling and the export to adjacent areas.
bentisch recyclering, en export naar de aangrenzende zones.