ADJOINING ROOMS - vertaling in Nederlands

• aangrenzende kamers
• kamers naast elkaar
• aangrenzende ruimtes

Voorbeelden van het gebruik van Adjoining rooms in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Standard Family Suite with 2 adjoining rooms and 2 bathrooms.
Standard Familie suite met 2 naast elkaar gelegen kamers en 2 badkamers.

Family suite(two adjoining rooms) with en suite bathroom.
Familie suite(twee aangrenzende kamers) met een eigen badkamer.

In adjoining rooms.
In kamers met een tussendeur.

Adjoining rooms, on the same floor. Two rooms..
Twee kamers, aangrenzende kamers, op dezelfde verdieping. Uhh.

Adjoining rooms, on the same floor.
Twee kamers die aan elkaar grenzen, op dezelfde verdieping.

I will get a suite with adjoining rooms… rather than having us stay separate.
Ik neem een suite met aansluitende kamers… in plaats van aparte kamers.

The main thing is to process all adjoining rooms at the same time.
Het belangrijkste is om alle aangrenzende kamers tegelijkertijd te verwerken.

Ideal Heathrow accommodation for families with adjoining rooms available.
Perfecte accommodatie bij Heathrow, voor gezinnen zijn aangrenzende kamers mogelijk.

In the back part of the hall is the cafeteria with kitchen and adjoining rooms.
Achter in de hal bevindt zich de lunchroom met keuken en nevenruimten.

a receiver placed in adjoining rooms.
een ontvanger geplaatst in naast elkaar liggende ruimten.

The possibility of combining adjoining rooms.
De mogelijkheid van het combineren van aangrenzende kamers.

The hotel also offers adjoining rooms.
Het hotel biedt ook verbonden kamers.

So, what, we would be staying in adjoining rooms?
Zo, logeren we in aanpalende kamers?

sound from corridors, adjoining rooms, playgrounds.
geluid vanuit gangen en aangrenzende ruimtes of speelplaatsen.

I will get a suite with adjoining rooms… rather than having us stay separate. That will be savings enough.
Ik krijg een suite met aangrenzende kamers… liever dan dat we in aparte kamers verblijven.

So Liv's putting them in adjoining rooms at the Hay-Adams, and she's doing their press for them,
Dus Liv zet ze in twee aangrenzende kamers in het Hay-Adams, en ze doet hun perszaken voor ze,

The hotel has 24 adjoining rooms able to accommodate up to 5 people.
Het hotel beschikt over 24 aangrenzende kamers, ideaal voor groepen/gezinnen van maximaal vijf personen.

The biggest problem for us however was the adjoining rooms which were dark and far too cramped.
Het grootste probleem voor ons was echter de aangrenzende kamers die donker en veel te krap waren.

Each of our Deluxe Garden Bungalow is comprised of either 2 adjoining rooms or 3 interconnecting rooms, ideal for families, groups, or friends travelling together.
Beschikken over 2 aangrenzende kamers, of 3 met elkaar verbonden kamers, ideaal voor families, groepen, of samen reizende vrienden.

The adjoining rooms feature 2 separate iSelect rooms side by side(no inter-connecting door)
De aangrenzende kamers beschikken over 2 aparte iSelect Kamers naast elkaar(geen verbindingsdeur), waarvan de grootte