ADMINISTRATIVE BEHAVIOUR - vertaling in Nederlands

• administratief gedrag
• bestuurlijk gedrag
• administratieve praktijken
• administratiefgedrag

Voorbeelden van het gebruik van Administrative behaviour in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Commission shall be consistent in its administrative behaviour and shall follow its normal practice.
De Commissie stelt zich in haar bestuurlijke optreden consequent op en volgt haar normale werkwijze.

The Commission today adopted a Code of Good Administrative Behaviour for its relations with the public.
De Commissie heeft vandaag haar goedkeuring gehecht aan een bestuurlijke gedrascode voor haar contacten met het publiek.

For adopting these rules, the Ombudsman stated that the institutions andbodies could take guidance from the provisions contained in the Ombudsman's Code ofgood administrative behaviour.
De Ombudsman wees erop dat de instellingen en organen zichbij de vaststelling van deze bepalingen konden baseren op de bepalingen die waren vervatin de Code van goed administratief gedrag van de Ombudsman.

It does not in any way give the right to the Appointing Authority to omit from its obligation to follow a good administrative behaviour.
Het geeft het tot aanstelling bevoegde gezaggeenszins het recht zich niet aan de beginselen van goed administratief gedrag te houden.

The site also shows citizens what to do if they want to complain about the Commission's administrative behaviour or to lodge a complaint with the Commission against a Member State about any measure
Daarnaast legt de site uit hoe burgers een klacht over het bestuurlijk gedrag van de Commissie kunnen indienen en hoe zij bij de Commissie een klacht tegen een lidstaat

This Code contains the general principles of good administrative behaviour which apply to all relations of the Institutions and their administrations with the public,
Deze Code omvat de algemene beginselen van goed administratiefgedrag die van toepassing zijn op alle contacten van de instellingen enhun administraties met het publiek,

The principles underlying these initiatives should become part and parcel of good administrative behaviour, including for other Community institutions and bodies as well as for Member States.
De beginselen die ten grondslag liggen aan deze initiatieven dienen een essentieel onderdeel van goed bestuurlijk gedrag te gaan vormen, ook voor de andere communautaire instellingen en organen en voor de lidstaten.

The staff of the"Information to the public" section handles the requests for information from members of the public under the Code of good administrative behaviour for the General Secretariat of the Council13.
De ambtenaren van de dienst"Voorlichting aan het publiek" behandelen de verzoeken om informatie van het publiek met inachtneming van de code voor correct bestuurlijk gedrag van het secretariaatgeneraal van de.

compulsory code of good administrative behaviour.
verplichte code van goed bestuurlijk gedrag.

they should all be thanked for their contribution to the debate- have upheld the code of good administrative behaviour proposed and endorsed by this Parliament
we zijn ze allemaal dank verschuldigd voor hun bijdrage aan het debat- hebben zich gehouden aan de code van goed bestuurlijk gedrag zoals voorgesteld en gesteund door dit Parlement

I am confident that this does not reflect worsening administrative behaviour by European institutions,
Ik heb er alle vertrouwen in dat dit niet te wijten is aan een verslechtering van het administratieve gedrag van de Europese instellingen,

On 29 July this year the Ombudsman wrote to this Parliament on an own-initiative inquiry on his part calling for a code of good administrative behaviour and asking for a response by 30 November.
Op 29 juli van dit jaar schreef de ombudsman aan dit Parlement een brief over een onderzoek dat hij op eigen initiatief had ingesteld. In die brief drong hij aan op een code van goede administratieve praktijken en vroeg hij om een antwoord vóór 30 november.

These plans should outline actions to remove legal and/or administrative obstacles to aid effectiveness as well as internal incentives to change administrative behaviour, working methods and programming processes.
Deze plannen bevatten maatregelen om wettelijke en/of bestuurlijke obstakels voor de doeltreffendheid van hulp uit de weg te ruimen, alsmede interne prikkels om bestuurlijk gedrag, werkmethoden en programmeringsprocedures te veranderen.

DECISION OF THE SECRETARY-GENERALOF THE COUNCIL/HIGH REPRESENTATIVEFOR COMMON FOREIGN AND SECURITY POLICYof 25 June 2001 on a code of good administrative behaviour for the General Secretariat of the Council of the European Union
BESLUIT VAN DE SECRETARIS-GENERAAL VAN DE RAAD/ HOGEVERTEGENWOORDIGER VOOR HET GEMEENSCHAPPELIJK BUITENLANDS ENVEILIGHEIDSBELEIDvan 25 juni 2001 betreffende een code voor correct bestuurlijk gedrag van het secretariaatgeneraal van de Raad van de Europese Unie

Article 2SCOPE OF APPLICATIONThis Code lays down the general principles of good administrative behaviour applicable to members of staff in their professional relations with the public,
Artikel 2 TOEPASSINGSGEBIEDDe code bevat de algemene beginselen van correct bestuurlijk gedrag die van toepassing zijn op de contacten die de personeelsleden om professionele redenen met het publiek hebben,

This Code lays down the general principles of good administrative behaviour applicable tomembers of staff in their professional relations with the public,
De code bevat de algemene beginselen van correct bestuurlijk gedrag die van toepassing zijnop de contacten die de personeelsleden om professionele redenen met het publiek hebben,

we ask the Ombudsman continually to review the Commission's administrative behaviour when it uses the procedure.
van de inbreukprocedure en wij dringen er bij de ombudsman op aan dat hij het bestuurlijk gedrag van de Commissie steeds blijft volgen wanneer zij gebruik maakt van de procedure.

Mrs DE ESTEBAN MARTIN welcomed the initiative of the Ombudsmantowards the establishment of a code of good administrative behaviour, stating that such a code would improve the relations between the publicand officials
Mevrouw DE ESTEBAN MARTIN toonde zich ingenomen met het initiatiefvan de Ombudsman om te komen tot een code van goed administratiefgedrag, omdat met een dergelijke code de betrekkingen tussen het publieken ambtenaren zouden worden verbeterd,

the Code of good administrative behaviour, thefreedom of expression of officials,
het Handvest van de grondrechten en de Code van goed administratiefgedrag, de vrijheid van meningsuiting van ambtenaren,

12.3 of the European Code of Good Administrative Behaviour.
van de Europese Code van Goed Administratief Gedrag.