AFOREMENTIONED CONDITIONS - vertaling in Nederlands

• bovengenoemde voorwaarden
• bovenstaande voorwaarden
• voornoemde voorwaarden
• de hierboven genoemde voorwaarden
• hiervoor genoemde voorwaarden

Voorbeelden van het gebruik van Aforementioned conditions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In all of the above cases, the Member will have a period of a single calendar year to meet the aforementioned conditions stipulated by the membership level in question.
In alle bovenstaande gevallen heeft het lid een periode van één kalenderjaar om aan de bovengenoemde voorwaarden van het betreffende lidmaatschapsniveau te voldoen.

It is rare that all the aforementioned conditions can be actively guaranteed by the company.
Het komt zelden voor dat alle voorgenoemde voorwaarden actief door de onderneming kunnen worden geborgd.

The aforementioned conditions would probably be enough for many users to turn these apps off.
De genoemde voorwaarden zou waarschijnlijk voldoende zijn voor veel gebruikers van deze apps uit.

The aforementioned conditions do not take the time required to print the doctoral thesis into consideration separately.
De genoemde voorwaarden nemen de tijd die nodig is voor het drukken van het proefschrift niet apart in acht.

If one of the aforementioned conditions is met,
Als aan een van de bovengenoemde voorwaarden is voldaan

If one of the aforementioned conditions is met,
Indien een van de voornoemde voorwaarden is vervuld

If none of the aforementioned conditions are met within a single calendar year,
Als binnen een kalenderjaar aan geen van de bovengenoemde voorwaarden is voldaan,

patient confirms that he(she) understand the aforementioned conditions.
De patiënt bevestigt dat hij/zij de bovengenoemde voorwaarden begrepen heeft.

It is likely that elderly persons who have any of the aforementioned conditions chose them along with transitioning to spirit life before radiant health and complete natural bodies
Het is waarschijnlijk dat oudere personen die een van de hiervoor genoemde condities hebben deze samen koos met het overgaan naar het spirit leven voor een stralende gezondheid

Provided that one of the aforementioned conditions is met
Als een van de boven genoemde voorwaarden van toepassing is en u de bewerking

If one of the aforementioned conditions is met,
Voor zoverre een van de bovengenoemde voorwaarden van toepassing is

Although the Commission perceives no obstacles to certification in cases where it is proven that the aforementioned conditions are fulfilled it can consent to this deletion in the light of the fact that,
Hoewel de Commissie geen bezwaren ziet om in gevallen waarin vaststaat dat de hierboven genoemde voorwaarden zijn vervuld, tot waarmerking over te gaan, stemt zij ermee in dat deze mogelijkheid wordt geschrapt,

 If one of the aforementioned conditions is met,
 Indien aan een van de bovengenoemde voorwaarden is voldaan

If one of the aforementioned conditions is met,
Als aan een van de bovengenoemde voorwaarden is voldaan

Symptoms of the aforementioned condition have been associated with this deficiency of essential fatty acids.
Symptomen van voornoemde aandoening zijn in verband gebracht met dit tekort aan essentiële vetzuren.

Should the aforementioned condition(notifying the pension provider about the divorce date within two years by completing the established form)
Indien aan voormelde voorwaarde(binnen twee jaar mededeling van echtscheidingsdatum middels vastgesteld formulier aan pensioenuitvoerder(s)) dan ontstaat er

When the person who has benefited from the contested act provides proof of the three aforementioned conditions the validity of these acts is subject to the legislation applicable to the act rather than to the lex concursus.
Wanneer degene die voordeel heeft gehad bij de omstreden handeling kan bewijzen dat aan de drie vorenvermelde voorwaarden is voldaan, dan wordt de rechtsgeldigheid van deze handeling beheerst door het op de handeling toepasselijke recht in plaats van door de lex concursus.

including confirmation that she has an adequate level of understanding• The patient has acknowledged the aforementioned conditions.
inclusief een bevestiging dat zij deze voorwaarden voldoende heeft begrepen• De patiënt heeft de hierbovengenoemde voorwaarden bevestigd.

of sulphuric acid and 0,038% by volume of sodium hydroxide solution does not fulfil the aforementioned condition; whereas the operation which the gas oil in question has undergone cannot therefore be regarded as a'specific process' for the purposes of Note 5(f); whereas consequently this gas oil must be classified within subheading 27.10 C I c;
01% vol. zwavelzuur en 0, 038% vol. natronloog heeft gebruikt niet van dien aard is dat hiermede aan de hierboven aangegeven voorwaarde is voldaan; dat de bewerking waaraan de onderhavige gasolie is onderworpen derhalve niet kan worden beschouwd als een»aangewezen behandeling" in de zin van aantekening 5 f voornoemd; dat deze gasolie derhalve onder post 27.1 C I c dient te worden ingedeeld;

The aforementioned conditions voids the return policy.
In het geval van bovenstaande omstandigheden komt het restitutiebeleid te vervallen.