SAME CONDITIONS - vertaling in Nederlands

• dezelfde voorwaarden
• dezelfde omstandigheden
• dezelfde condities
• zelfde voorwaarden
• gelijke voorwaarden
• zelfde omstandigheden
• gelijke omstandigheden
• zelfde condities

Voorbeelden van het gebruik van Same conditions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These plates are treated in the preservation process under the same conditions.
Deze platen worden in het conserveringsproces meebehandeld onder dezelfde condities.

If necessary, renew the application under the same conditions.
Indien nodig, de aanvraag onder dezelfde voorwaarden vernieuwen.

Yes, all GWX were tested under the same conditions as the GWS.
Ja, alle GWX werden onder dezelfde omstandigheden als de GWS getest.

They will then be considered under the same conditions continued.
Zij wordt dan geacht onder dezelfde voorwaarden te zijn voortgezet.

All the agents are therefore dispensed under exactly the same conditions.
Alle middelen worden dus onder dezelfde condities gedoseerd.

These inclusions are minerals that form under the same conditions as rubies.
Deze inclusies zijn mineralen die onder dezelfde omstandigheden als robijnen worden gevormd.

You can return SALE items under the same conditions.
Je kunt SALE artikelen retourneren onder dezelfde voorwaarden.

Just one now but the same conditions apply.
Nog maar eentje, maar dezelfde condities blijven van toepassing.

You and I… we weren't born under the same conditions.
Wij kwamen niet onder dezelfde omstandigheden ter wereld.

The same conditions apply to reduced price items.
Voor afgeprijsde artikelen gelden dezelfde voorwaarden.

higher certified the same conditions as the Padi pricelist.
hoger gebrevetteerden dezelfde condities als uit de Padi prijslijst.

You and I… we weren't born under the same conditions.
Jij en ik, wij zijn niet geboren onder dezelfde omstandigheden.

We could use this luxury apartment under the same conditions.
We konden dit luxe-appartement gebruiken onder dezelfde voorwaarden.

StreetPass is something everyone can do under the same conditions.
StreetPass is iets waar iedereen onder dezelfde condities gebruik van kan maken.

That works well with systems that always work under the same conditions.
Dat werkt goed bij systemen die altijd onder dezelfde omstandigheden werken.

Carnets issued and used under the same conditions for transit.
Welke zijn afgegeven en worden gebruikt onder dezelfde voorwaarden, aanvaarden voor de doorvoer.

The same conditions should apply to all EU citizens.
Voor alle EU-burgers moeten dezelfde voorwaarden gelden.

Fare type with the same conditions.
Tarieftype met dezelfde voorwaarden.

Possibility of buying wholesale or semi-wholesale under the same conditions.
Mogelijkheid tot het kopen van de groothandel of semi-groothandel onder dezelfde voorwaarden.

The same pay, same conditions.
Hetzelfde loon, dezelfde voorwaarden.