AL CAPONE - vertaling in Nederlands

• al capone

Voorbeelden van het gebruik van Al capone in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Except I don't know who my Al Capone is supposed to be?
Maar wie speelt hier voor Al Capone?

Al Capone was born on 17 January 1899,
Capone werd geboren op 17 januari 1899 en groeide op in

He's got an Al Capone movie in development, but he is busy today.
Hij is bezig aan een film over Al Capone, maar heeft het druk vandaag.

Celebrity birthdays today include gangster Al Capone, Lambchop's better half,
De verjaardagen van de beroemdheden van vandaag zijn gangster Al Capone, de betere helft van Lambchop, Shari Lewis,

After all, Al Capone was only convicted of tax fraud, after having escaped any punishment for murder,
Al Capone is immers ook alleen maar voor fiscale fraude veroordeeld,

Velazquez has been called“the Al Capone of Mexico's labor relations”.
Velazquez is genoemd“de Al Capone van Mexico's arbeidsverhoudingen” is in zijn huidige functie.

Meanwhile down in the quiet paradise of South Florida, Al Capone relaxes by the pool, cigar in hand.
In Zuid-Florida relaxt Capone intussen bij het zwembad, een sigaar in de hand.

But nothing that connects the Rojases directly. that suggests a criminal conspiracy bigger than Al Capone, Two years' worth of reporting.
Dat op een misdaadorganisatie duidt die groter is dan Al Capone… maar niets wat hen ermee in verband brengt. Na twee jaar werk aan een onderzoek.

The guys who got al capone.
de jongens die Al Capone te pakken kregen.

As you know, over the last week, a criminal organization headed by Danny Brickwell has been on a crime spree unlike anything since Al Capone.
Zoals u weet is er de laatste week een criminele organisatie onder leiding van Danny Brickwell… bezig met een misdaadgolf die lijkt op die van Al Capone.

including Al Capone.
met inbegrip van Al Capone.

That suggests a criminal conspiracy bigger than Al Capone, Two years' worth of reporting but nothing that connects the Rojases directly.
Maar niets wat hen ermee in verband brengt. Na twee jaar werk aan een onderzoek… dat op een misdaadorganisatie duidt die groter is dan Al Capone.

Must have been Al Capone.
Zal Al Capone geweest zijn.

One that includes Al Capone.
Eén die Al Capone omvat.

Al Capone built it.
Al Capone heeft hem aangelegd.

It's like Al Capone.
Het lijkt Al Capone wel.

Who with? al capone?
Met wie? Al Capone?

My name is Al Capone.
Ik ben Al Capone.

Al Capone is a terrible example.
Al Capone is een slecht voorbeeld.

Al Capone here, too?
Ligt Al Capone hier ook?