Voorbeelden van het gebruik van Al jazeera in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Al Jazeera gaat melden dat Valdez geëxecuteerd is.
Al Jazeera, die apen noemen je Hamlet.
I told you…- Al Zazeera. Those monkeys are calling you Hamlet.Staat vast op Al Jazeera.
Locked on to AI Jazeera.Deze beelden van Al Jazeera tonen dat de steun voor de Taliban groot blijft, ondanks de bombardementen.
These pictures from Al-Jazeera show support for the Taliban seems still strong here despite American bombing.Al Jazeera meldt 10 demonstranten…
Al Jazeera's reporting 10,000 in the streetsAls reactie op de kritiek die Al Jazeera heeft op de Saoedische koninklijke familie werd in 2002 Al Arabiya opgericht door leden van de Saoedische koninklijke familie.
As a response to Al Jazeera's criticism of the Saudi royal family throughout the 1990s, relatives of the Saudi royal family established Volgens Al Jazeera droegen de betogers spandoeken met daarop"Jordanië is er niet alleen voor de rijken.
According to a report by Al Jazeera, demonstrators were seen holding banners reading'Jordan is not only for the rich.Of die op Al Jazeera verschijnen metbelachelijke beschuldigingendat Kopten in hun kerken wapens opslaan
Or who appear on Al Jazeeraludicrously accusingCopts of stockpiling weapons in their churchesdie werkt voor de Arabische televisiezender al Jazeera.
is a journalist from the Al Jazeera news channel.Natuurlijk, we konden ze zien op Al Jazeera en enkele westerse zenders,
Of course, we could see them on Aljazeera and some Western channels,Op deze veelbewogen dag, waarop onder andere het kantoor van televisiezender Al Jazeera in Caïro werd gesloten,
In a dramatic day that saw Al Jazeera doet al vanaf het begin verslag van de protesten,
Al Jazeera's coverage of the demonstrations, which started on January 25,Tweeëntwintig medewerkers van het Egyptische bureau van Al Jazeera dienden hun ontslag in op 8 juli 2013, omdat de berichtgeving van Al Jazeera in
Twenty-two members of staff of Al Jazeera's Egyptian bureau announced their resignation on 8 July 2013,Al Jazeera's website speelt hem nu af.
Al Jazeera's website's running it now.Al Jazeera's Arabisch en Engels nieuws
Al Jazeera's Arabic and English newsAl Jazeera's correspondent in Teheran,
Al Jazeera's correspondent in Tehran,Al Jazeera's Ayman Mohyeldin in Caà ̄ro meldde gisteren dat in de noordoostelijke stad Port Said ten minste vijf overheidsgebouwen, waaronder het kantoor van de gouverneur
Al Jazeera's Ayman Mohyeldin in Cairo reported yesterday that in the northeastern town of Port Said at least five government buildings,Al Jazeera zendt beelden uit.
Deze komt van Al Jazeera.
This one's from Al Jazeera.Staat vast op Al Jazeera.
Locked onto al Jazeera.
