ALIEN SPACESHIP - vertaling in Nederlands

• buitenaards ruimteschip
• ruimteschip
• buitenaards ruimtevaartuig
• buitenaards interplanetair schip
• vreemd ruimteschip

Voorbeelden van het gebruik van Alien spaceship in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is an alien spaceship.
Dit is een buitenaards schip.

See the alien spaceship last night?
Gisteravond het…- Gisteravond het ruimteschip gezien?

You have been beamed aboard an alien spaceship.
Je zit nu op een alien ruimteschip.

Don't be ridiculous.- Alien spaceship?
Doe niet belachelijk. Ruimteschip?

The top floor of Craig's building is in reality an alien spaceship, intent on slaughtering the population of this planet.
De bovenste verdieping van gebouw Craig's is in werkelijkheid een buitenaards ruimteschip, opzet voor het slachten van de bevolking van deze planeet.

Not every family gets to ride in an alien spaceship… hurtling at warp speeds,
Niet iedere familie krijgt de kans om in een ruimteschip te vliegen… vooruitschietend op warpsnelheden,

If I could make an alien spaceship destroy 10C,
Als ik een buitenaards ruimteschip 10C zou kunnen laten vernietigen,

Yeah, I know, but you have to be 15 to pilot an alien spaceship, and you don't have your learner's permit yet.
Klopt, maar je moet 15 zijn om een ruimteschip te besturen… en je hebt nog geen vliegbrevet.

a flying saucer, an alien spaceship. An airplane?
een vliegende schotel, een buitenaards ruimtevaartuig. Een vliegtuig?

they have some crashed alien spaceship and they're using reverse engineering to steal the technology.
ze hebben daar een gecrasht ruimteschip… en ze gebruiken omgekeerde technieken om de technologie te stelen.

One that ends with Marie being accidentally blasted out of the air lock of the alien spaceship.
Wat eindigt met Marie die per ongeluk uit het luchtslot van het ruimteschip geschoten wordt.

Meanwhile, an alien spaceship crashes through power lines and is promptly confiscated by NASA.
Ondertussen stort een buitenaards ruimteschip neer op aarde na een botsing met enkele hoogspanningsmasten.

Whether intentionally or not. the alien spaceship's parked itself in the exact position… where we plan to lay our mines
Opzettelijk of niet de ruimteschip heeft precies in de juiste positie geparkeerd… waar we onze mijnen gepland hebben

She goes to investigate and finds that an alien spaceship has landed on Earth.
Ze gaan samen op onderzoek uit en ontdekken dat er een buitenaards ruimteschip is neergestort.

Where we plan to lay our mines and create shockwave. Whether intentionally or not… the alien spaceship's parked itself in the exact position.
Opzettelijk of niet… de ruimteschip heeft precies in de juiste positie geparkeerd… waar we onze mijnen gepland hebben en waar de schokgolf gemaakt wordt.

The ending scene reveals that the object that had flown overhead was indeed an alien spaceship.
De eindscène laat zien dat het voorwerp dat overhead was gevlogen inderdaad een buitenaards ruimteschip was.

fly through the alien spaceship and blow it up before the alie.
vliegen door de buitenaardse ruimteschip en het op te blazen voor.

A sizeable alien spaceship overhead. Which is good,'cause there is currently.
Dat is goed, want er hangt op dit moment een flink buitenaards ruimteschip boven ons.

Which is good,'cause there is currently a sizeable alien spaceship overhead.
Dat is goed, want er hangt op dit moment een flink buitenaards ruimteschip boven ons.

so we know later who said what, you are conceding that it is a possibility that this is an alien spaceship?
we later weten wie wat gezegd heeft. Jij geeft toe dat het een mogelijkheid is dat dit een ruimteschip is?