ALL BELIEVED - vertaling in Nederlands

• geloofden allemaal
• geloofden allen
• dachten allemaal

Voorbeelden van het gebruik van All believed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All believed the British government, and Joseph Stalin there's
De Britse regering en Joseph Stalin allemaal geloofden dat er een goede mogelijkheid is

When was the creation of the theory that all believed in evolution and was for many modern nonsense.
Toen was de creatie theorie dat alle geloofde in evolutie en was voor veel moderne onzin.

Kate, we all believed him, but there is no way to know what this guy is really thinking.
Kate, we hebben hem allemaal geloofd… maar er is geen enkele manier om erachter te komen wat die gozer echt denkt.

But they knew they were there, We all believed what did happen.
We geloofden allen dat we de enige waren in het universum,… maar ze wisten dat zij er waren

that he then spread God's message but why all believed in him?
hij vervolgens verspreid de boodschap van God, maar waarom al geloofde in hem?

We all believed that, faced by an enormous crisis,
We geloofden allemaal dat de Verenigde Staten

They all believed into some sort of a religion which had no connection with reality,
Ze geloofden allen in een soort van religie, die geen enkele connectie had met de realiteit.

for they had all believed that she had been torn in pieces by the lion,
want ze hadden allemaal gedacht, dat ze door de leeuw zou zijn opgegeten

The olden peoples all believed in the power of the shaman as a rain maker,
De oude volken geloofden alle in de macht van de sjamaan als regenmaker,

these 10 great Muslim scholars who all believed the Bible texts to be truthful?
het woord van Mohammed zelf, en deze 10 grote moslimgeleerden die allen geloofden dat de bijbelteksten waar zijn?

By survey, 75 percent had no purpose for studying-doing it because they had to. And all believed there were countless barriers to comprehension.
Uit een enquête bleek dat 75 procent van hen geen doel had waarom ze zouden studeren. Ze studeerden omdat ze het moesten. En iedereen dacht dat er ontelbare hinderpalen waren om dingen te kunnen begrijpen.

We all believe in the success of this machine.
We geloven allemaal in het succes van deze machine.

Successful people all believe in themselves and their missions.
Succesvolle mensen geloven allemaal in zichzelf en in hun missies.

We all believe 100% in Stogger's future success!
We geloofden allemaal 100% in Stogger's succes!

Yes, we all believe in the Bill of Rights.
Ja, we geloven allemaal in de Bill of Rights.

They all believe.
Ze geloofden allemaal.

They departed from Jerusalem all believing that a crisis was impending.
Toen zij uit Jeruzalem vertrokken, geloofden allen dat er een crisis op handen was.

We all believe in God.
We geloven allemaal in God.

You all believe it was him, a test.
Jullie geloofden allemaal dat hij het was.- Een test.

They all believe that I wear the original.
Ze geloven allemaal dat ik het origineel draag.