ALL FINANCIAL INSTRUMENTS - vertaling in Nederlands

• alle financiële instrumenten
• alle financieringsinstrumenten

Voorbeelden van het gebruik van All financial instruments in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

including a co-ordinated action by all financial instruments operating in the region.
met inbegrip van een gecoördineerde toepassing van alle financieringsinstrumenten die in de regio worden ingezet.

the available budget for all financial instruments can be increased up to 20.
kunnen de beschikbare middelen voor alle financiële instrumenten worden verhoogd tot 20.

Asia had measured all financial instruments at Fair Value, regulators, depositors,
de bedrijven in de Verenigde Staten en Azië alle financiële instrumenten tegen Fair Value hadden gemeten,

there was consensus that this proposal should not allow blanket application of fair value accounting to all financial instruments- which would replace historical cost as the basis of accounting valuation in the Accounting Directives.
was het er tevens over eens dat het hier behandelde voorstel de toepassing van de waarde in het economisch verkeer niet tot alle financiële instrumenten mocht uitbreiden, omdat dit immers neer zou komen op de vervanging van de historische kosten als het in de jaarrekeningenrichtlijnen neergelegde grondbeginsel voor de waardering.

especially the fact that the Commission wishes to commit itself to make full use of all financial instruments to increase the capacity of the social partners in the candidate countries.
in het bijzonder met de toezegging van de Commissie dat zij volledig gebruik zal maken van alle financiële instrumenten om de sociale partners in de kandidaatlanden de gelegenheid te geven om hun rol naar behoren te vervullen.

The latter is the principle whereby the tax is applied in the same way as a stamp duty to transactions on all financial instruments issued by legal entities registered in the EU with the penalty for non-compliance being the inapplicability of purchase or sale contracts5.
Op basis van dit laatste beginsel wordt de belasting geheven(zoals een zegelrecht of stamp duties) op transacties die betrekking hebben op alle financiële instrumenten die door in de EU geregistreerde rechtspersonen worden uitgegeven, op straffe van ongeldigheid van de aankoop- of verkoopcontracten5.

In order to achieve the goals of the compacts all financial instruments of the EU and its Member States must be used
Om de doelstellingen van de pacten te verwezenlijken moeten alle financiële instrumenten van de EU en de lidstaten op de efficiëntste manier worden gebruikt

All financial instruments issued by the bank,
Alle financiële instrumenten zoals kasbons, obligaties

Having reached a consensus that this proposal should not allow blanket application of fair value accounting to all financial instruments, the Commission was faced with the challenge of deciding which financial instruments could be valued at fair value.
Nadat overeenstemming was bereikt over het feit dat het voorstel niet in de waardering van alle financiële instrumenten tegen de waarde in het economisch verkeer mocht voorzien, diende de Commissie uit te maken welke financiële instrumenten dan wel voor waardering volgens de waarde in het economisch verkeer in aanmerking komen.

Financial instruments All financial instruments(e.g. including shares,
Financiële instrumenten Alle financiële instrumenten(zoals aandelen, obligaties,

Option 5- grant national competent authorities the power to temporarily restrict or ban short selling of some or all financial instruments or CDS transactions in exceptional situations,
Optie 5- de bevoegde nationale autoriteiten machtigen om short selling van enkele of alle financiële instrumenten of cds in uitzonderlijke situaties tijdelijk te beperken

The scope would be related to all financial instruments admitted to trading on at least one regulated market in the European Union, including primary markets.
Het toepassingsgebied omvat alle financiële instrumenten die op tenminste een gereglementeerde markt in de Europese Unie tot de handel zijn toegelaten, met inbegrip van primaire markten.

Several delegations asked for all financial instruments to be included in the multiannual financial framework,
Verscheidene delegaties willen alle financiële instrumenten opnemen in het meerjarig financieel kader,

Arrangements common to all community financial instruments for smes.
Gemeenschappelijke bepalingen voor alle communautaire financiële instrumenten ten behoeve van het MKB.

We need better harmonised regulation for all different financial instruments.
We hebben beter geharmoniseerde regelgeving nodig voor alle verschillende financiële instrumenten.

This link has to be more clearly affirmed in all the financial instruments of the Community.
Deze koppeling moet duidelijker worden bevestigd in alle financiële instrumenten van de Gemeenschap.

For all OTC financial instruments the company executes"fill time" tests and"reasonable price" tests.
Voor alle OTC financiële instrumenten voert het bedrijf"uitvoertijd" en"redelijke prijs" testen uit.

The selection policy in force at our company applies to all financial instruments traded by our company.
Het selectiebeleid dat binnen onze vennootschap van kracht is, wordt toegepast op alle door onze vennootschap verhandelde financiële instrumenten.

The selection policy in force at our company applies to all financial instruments traded by our company. dnca finance systematically entrusts its orders to an intermediary, whatever the financial instrument.
Betrokken financiële instrumenten Het selectiebeleid dat binnen onze vennootschap van kracht is, wordt toegepast op alle door onze vennootschap verhandelde financiële instrumenten.

These calculations assume that all financial instruments in the balance sheet as at balance sheet date are held until maturity and, if they mature within one year, are replaced by identical financial instruments..
Hierbij wordt aangenomen dat alle per balansdatum in de balans opgenomen financiële instrumenten tot het einde van de looptijd worden aangehouden en indien deze binnen één jaar vervallen door identieke financiële instrumenten worden vervangen.