ALL LIE - vertaling in Nederlands

• liegen allemaal
• liggen allemaal

Voorbeelden van het gebruik van All lie in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Later. I realized it was all lie.
Later besefte ik dat het allemaal leugens waren.

And now that same astronomical set has pulled in my daughter, Chief Inspector. They all lie together about what happened to Mary.
Ze liegen allemaal over wat er met Mary gebeurd is, en nu heeft diezelfde astronomische club m'n dochter ingepalmd, Inspecteur.

Boijmans van Beuningen Museum, and the Kunsthal Museum all lie within walking distance.
Museum Boijmans Van Beuningen en de Kunsthal liggen allemaal op loopafstand van het hotel.

width and length, but all lie parallel to the coastline.
breedte en lengte, maar liggen allemaal evenwijdig met de kustlijn.

a writer is that they all lie for a living.
een schrijver is, dat ze allemaal liegen voor hun beroep.

They all lie in the'Outer Solar System', beyond Mars.
Ze liggen alle vier in de buitenste delen van het zonnestelsel, voorbij de baan van de planeet Mars.

All lie within the heart of consciousness. Mountains and rivers, Earth and sun.
Bergen en rivieren… de aarde en de zon… dat alles ligt in het hart van het bewustzijn.

Mountains and rivers, all lie within the heart of consciousness. Earth and sun.
Bergen en rivieren… de aarde en de zon… dat alles ligt in het hart van het bewustzijn.

Earth and sun Mountains and rivers, all lie within the heart of consciousness.
Bergen en rivieren… de aarde en de zon… dat alles ligt in het hart van het bewustzijn.

They all lie within Europe and must therefore be dealt with by Europe,
Ze liggen allemaal in Europa en daarom moet Europa, de Europese Unie,

were formed in a similar manner but all lie within the row of islands and therefore in the World Heritage area of the Wadden Sea.
zijn op vergelijkbare manier ontstaan maar liggen allemaal binnen de eilandenrij, en dus in het Werelderfgoed Waddenzee.

The North East region is famed as much for the warmth of its welcome as for the rugged beauty of its coastline and countryside, and all lie within easy reach of the city and University.
De regio Noord-Oosten staat bekend als veel voor de warmte van zijn welkom als voor de ruige schoonheid van de kustlijn en het platteland, en liggen allemaal binnen handbereik van de stad en de Universiteit.

the two pinnacles of the Bride and Groom, which all lie in the area around the little town of Dahn.
de twee pinakels van de Bruid en Bruidegom, die allemaal liggen in het gebied rondom het stadje Dahn.

But if the atoms all lie along a straight line it does not matter what angle the molecule has about that line,
Maar als is de atomen al leugen volgens een rechte lijn het welke niet hoek van belang de molecule over die lijn heeft,

These guys all lying?
Deze jongens liegen allemaal?

They all lying?
Ze liegen allemaal?

So it was all lies, Kabir. Maybe.
Dus het was allemaal een leugen. Misschien.

We all lied.
We liegen allemaal.

Maybe. So it was all lies.
Dus het was allemaal een leugen. Misschien.

You're lying. You're all lying!
U liegt, jullie liegen allemaal… Wees moedig!