ALL SORTS OF DIFFERENT - vertaling in Nederlands

• allerlei verschillende
• allerlei soorten

Voorbeelden van het gebruik van All sorts of different in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

overweight teenage boys can be found doing all sorts of different things.
overgewicht tienerjongens kan worden gevonden doen allerlei verschillende dingen.

You will interact with all sorts of different characters while being immersed in cartoon worlds.
Je zal communiceren met allerlei soorten verschillende personages terwijl je ondergedompeld wordt in tekenfilmwerelden.

I became interested in all sorts of different things like Buddhism,
Ik raakte geïnteresseerd in allerlei dingen zoals boeddhisme,

can be used to create all sorts of different designs on crochet projects to make them unique in a new way.
kunnen worden gebruikt voor het maken van allerlei verschillende ontwerpen op haak projecten zodat deze uniek zijn in een nieuwe manier.

I would like to ask the left-wing socialists and the appalling Group of the Greens/European Free Alliance in this House not to water down this report with all sorts of different amendments.
Ik wil de linkse socialisten en die vreselijke Groenen in dit Parlement vragen dit verslag niet te af te zwakken met allerlei amendementen.

These habitat maps made from satellite imagery can not only help conserve grizzly bears but all sorts of different species.
Deze habitatkaarten van satellietbeelden kunnen niet alleen helpen bij het beschermen van grizzlyberen, maar van allerhande verschillende soorten.

imaginative landscapes with all sorts of different animals, including the extinct dodo.
fantasierijke landschappen met allerlei diersoorten, onder meer de uitgestorven dodo.

which is why we fill up afternoons and weekends with all sorts of different things to do!
daarom vullen wij onze middagen en weekenden met allerlei soorten dingen om te doen!

which is why we fill up afternoons and weekends with all sorts of different things to do!
daarom vullen wij onze middagen en weekenden met allerlei soorten dingen om te doen!

All sorts of different stuff. Watching football,
Allerlei dingen, football kijken,

The Olympic village is a short taxi ride away and has all sorts of different bars and clubs,
Het Olympisch dorp ligt op een korte taxirit afstand en heeft allerlei soorten verschillende bars en clubs,

you have got to know how to deal with all sorts of different people, you got to know your accounting, and I recycle.
Je moet weten hoe je om moet gaan met allerlei mensen. Weten hoe je met de boekhouding om moet gaan en ik recycle.

There were all sort of different hidden charges.
Er waren allerlei verschillende verborgen kosten.

There are all sorts of different families, Katie.
Er zijn vele soorten gezinnen, Katie.

His penis kept reappearing in all sorts of different places.
Zijn penis bleef verschijnen in alle soorten plaatsen.

And you can consider all sorts of different bush meat.
En je kan je allerlei soorten voorstellen.

Masterclasses are available in all sorts of different types and sizes.
Masterclasses zijn er in allerlei verschillende soorten en maten.

I am happy to accommodate all sorts of different special orders!
Ik ben blij voor allerlei verschillende speciale orders!

Please allow 2-3 to accommodate all sorts of different special orders!
Ik ben blij voor allerlei verschillende speciale orders!

OK? And you can consider all sorts of different bush meat.
Oké? En je kan je allerlei soorten voorstellen.