ALLERLEI DINGEN - vertaling in Engels

• all kinds of things
• all sorts of things
• all kinds of stuff
• lot of things
• all sorts of stuff
• all manner of things
• various things
• all this stuff
• different things
• all sorts of shit

Voorbeelden van het gebruik van Allerlei dingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Allerlei dingen dreven naar het oppervlak.
All sorts of stuff floated to the surface.

Dan kook ik allerlei dingen voor je.
I will cook all kinds of stuff for you.

En allerlei dingen goed zullen komen.
And all manner of things shall be well.

Je bent allerlei dingen, Jane.
You're a lot of things, Jane.

We horen allerlei dingen over u.
We have been hearing all sorts of things about you.

Mensen zeggen allerlei dingen na een beroerte.
People say all kinds of things after a stroke.

Mensen betaalden voor allerlei dingen, de hele tijd.
People paid for all sorts of stuff, all the time.

Dan kook ik allerlei dingen voor je.
II cook all kinds of stuff for you.

Allerlei dingen.-Waarover?
Different things.-On what?

Allerlei dingen. Geen idee.
I don't know. Various things.

Ik ga allerlei dingen voor je doen. Ik weet het.
I know… do a lot of things for you. I'm going to.

Ze zeggen allerlei dingen over je.
They're saying all this stuff about you.

Ze begint zich allerlei dingen te herinneren.
She is starting to remember all kinds of things.

Het bevat allerlei dingen, die mogelijk interessant zijn.
It contains all manner of things which might be of use.

Allerlei dingen die vibreren en.
All sorts of things that vibrate and.

Allerlei dingen. Geen idee.
Various things. I don't know.

Je hebt allerlei dingen in je leven genegeerd.
You have been ignoring a lot of things in your life that need your attention.

Ik heb allerlei dingen in de kelder liggen.
I have all kinds of stuff in the basement.

Ribben en allerlei dingen.- Ja.
Yeah. Ribs and all sorts of stuff.

Hij had allerlei dingen onder zijn bed.
He had all kinds of things under his bed.