ALLERLEI - vertaling in Engels

• all
• various
• many
• variety of
• lot of
• different
• all manner of
• range of
• number of
• miscellaneous
• all kinds of
• all sorts of
• all types of

Voorbeelden van het gebruik van Allerlei in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je bent allerlei dingen, Jane.
You're a lot of things, Jane.

Er zijn allerlei boren en beitels.
There are various drills and chisels.

Van allerlei beroemdheden.
They're from many famous people.

Ze zeggen allerlei dingen over je.
They're saying all this stuff about you.

Er werden allerlei vindingrijke methodes gebruikt.
There were all sorts of ingenious methods that were used.

Gisteren was er allerlei activiteit bij Samuels.
Yesterday there was all kinds of activity at Samuels.

Dat omvat allerlei persoonlijke en financiële informatie.
That includes all manner of personal and financial information.

Verfraai uw spreadsheets met allerlei nieuwe, bewerkbare vormen.
Enhance your spreadsheets with a variety of new editable shapes.

Allerlei dingen.-Waarover?
Different things.-On what?

Er gebeuren allerlei dingen, hè?
There's a lot of stuff happening, right?

Allerlei dingen. Geen idee.
I don't know. Various things.

In allerlei dimensies in de tijd.
Across many dimensions through time.

Ik heb allerlei twijfels over Rafael.
About Rafael. I'm having all these… doubts.

Allerlei mensen komen geld lenen.
All sorts of people are coming to borrow money.

Hij had allerlei dingen onder zijn bed.
He had all kinds of things under his bed.

Identificeer snel allerlei 1D-codes en QR-codes.
Quickly identify all types of 1D codes and QR codes.

Verwacht allerlei gegrom, gepiep en gekrijs.
Expect all manner of grunts, squeaks and squawks.

Kogelhulzen bevatten allerlei nuttige gegevens.
Shell casings contain a variety of useful data points.

Hij kan allerlei beweegredenen hebben.
There could be different reasons.

Allerlei dingen. Geen idee.
Various things. I don't know.