ALL THOSE MEN - vertaling in Nederlands

• al die mannen
• al die mensen

Voorbeelden van het gebruik van All those men in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And all those men marching as one saluting at me as one.
En al die soldaten, die marcheerden als één… salueerden naar me als één.

All those men are dead!
Al die mannen zijn dood!

With all those men and equipment, it looks big to me.
Met zoveel mannen en materiaal, lijkt het mij iets groots.

All those men down there.
Al die mannen daar beneden.

My house felt a little crowded-- all those men you sent.
M'n huis werd te vol, met al die lui die u hebt gestuurd.

Then… all those men who got murdered…?
Maar dan… waren al die mannen die vermoord zijn…?

So please pray for all those men and women on death row.
Dus bidt alstublieft voor al deze mannen en vrouwen op Death Row.

And all those men.
En al die mannen.

With all those men and those equipment, it looks big to me.
Met zoveel mannen en materiaal, lijkt het mij iets groots.

All those men in cages, like animals.
Al die mannen in kooien, als dieren.

All those men could tell I wasn't selling post cards.
AI die mannen zagen natuurlijk wel dat ik hier geen ansichtkaarten zat te verkopen.

All those men lost.
Al die mannen dood.

All those men dead because you wanted to get out.
Al de mannen dood omdat u er vandoor wilde.

All those men.
Al die mannen.

Out of all those men you were the one that took her home.
Van alle mannen, nam jij haar mee naar huis.

All those men in a confined space.
Al die mannen in die kleine ruimte.

All those men to snatch one little purse.
Al deze mannen om een tasje te grijpen.

All those men were heads of the children of Israel.
Al die mannen waren hoofden der kinderen Israels.

And I saw him fighting… all those men.
En ik zag hem met al die mannen vechten.

All those men work for me.
Al die mannen werkten voor mij.