ALONE COULD - vertaling in Nederlands

• alleen kon
• alleen al kan
• alleen konden
• alleen kan

Voorbeelden van het gebruik van Alone could in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

their presence alone could incite worldwide panic.
hun aanwezigheid alleen al kan aanzetten tot wereldwijde paniek.

Scientific arguments alone could have any weight with Professor Liedenbrock.
Wetenschappelijke bewijzen alleen konden professor Lidenbrock weerhouden,

You murdered me So you alone could choose where to bury the cross.
Jij hebt mij vermoord… zodat je alleen kon kiezen waar je het kruis ging begraven.

as well as tourist attractions alone could see more than half of Madrid.
is ook een warenhuis, evenals toeristische attracties alleen kon zien meer dan de helft van Madrid.

Legislation alone could not resolve the issues
Wetgeving alleen kan dit probleem niet oplossen,

Some sales people wrongly assume that their verbosity alone could result in acquiring customers
Sommige verkopers ten onrechte van uitgaan dat hun breedsprakigheid alleen kan leiden tot het verwerven van klanten

The EU has shown that when it comes together it can achieve results which no Member State alone could reach.
De EU heeft aangetoond dat ze bij eendrachtig optreden resultaten kan verwezenlijken die geen van de lidstaten alleen kan bereiken.

but the software alone could lead in to the more sophisticated, industrial applications.
maar de software alleen kan leiden tot de meer geavanceerde industriële toepassingen.

None and industries alone could agree to take more rigorous measures by unilateral decisions
Dan blijft er helemaal niets over en kunnen alleen industrieën, door eenzijdige besluiten

The wealth parted by this one family alone could feed clothe
De rijkdom in het bezit van deze ene familie alleen, kan kleding, voedsel

Caste alone could not perpetuate the Aryan religio-cultural system,
Het kastenstelsel alleen kon het Arische religieus-culturele systeem niet in stand houden,

Crèches or nursery schools alone could not solve the problem for mothers of young children:
Krèches of kleuterscholen alleen konden het probleem voor moeders van jonge kinderen niet oplossen:

Research and development work that one country or one firm alone could not carry out in the aeronautical and space sectors where
Werkzaamheden op het gebied van onderzoek en ontwikkeling die niet door één land of één onderneming alleen kunnen worden verricht op gebieden waar de mondiale concurrentie scherp is,

they agreed that the arms race alone could lead to the gradual destruction of the social order.
zij kwamen overeen dat de wapenwedloop alleen al kon leiden tot de ge leidelijke ondergang van de maatschappelijke orde.

benevolent curiosity were such as Mr. John Hare alone could have equalled.
welwillende nieuwsgierigheid waren, zoals de heer John Hare alleen zou kunnen hebben geëvenaard.

than individual countries alone could achieve.
de onrust op de wisselmarkten, dan zij dat op eigen houtje zouden kunnen.

Because of His friendship alone could I, seated on the chariot,
Door Zijn vriendschap alleen kon ik, gezeten op de strijdwagen,

results for Member States, it is still unclear why NATO alone could not match this and thus avoid duplication.
het nog steeds onduidelijk is waarom de NAVO dit niet alleen kon om op die manier samenloop te voorkomen.

Sound alone can put out a fire. Confirmed.
Geluid alleen kan een vuur doven. Confirmed.

They alone can accomplish this task;
Zij alleen kunnen deze taak tot een goed einde brengen;