CAN'T BE ALONE - vertaling in Nederlands

• kan niet alleen zijn
• mag niet alleen zijn
• niet alleen kunt zijn
• kunnen niet alleen zijn

Voorbeelden van het gebruik van Can't be alone in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I can't be alone. I said it.
Ik kan niet alleen zijn. Ik zei het.

You can't be alone. Stop!
Je kan niet alleen zijn. Stop!

Stop.- You can't be alone.
Stop. Je kan niet alleen zijn.

No, I can't be alone!
Nee, ik kan niet alleen zijn.

You can't be alone. Stop.
Stop. Je kan niet alleen zijn.

Not that I can't be alone, but….
Niet dat ik niet alleen kan zijn, maar.

You can't be alone, so I will come too.
Je kunt niet alleen zijn, ik ga mee.

Cause I can't be alone.
Omdat ik niet alleen kan zijn.

Because you're always with me because you can't be alone.
Omdat je altijd bij mij bent, omdat jij niet alleen kan zijn.

You know I can't be alone.
Je weet dat ik niet alleen kan zijn.

Can't be alone with a HEPA filter.
Ik kan niet alleen zijn met 'n HEPA filter.

I can't be alone and you're my favorite person on Earth.
Ik kan niet tegen alleen zijn en jij met mijn favoriete mens op deze aarde.

I can't be alone.
Ik kan niet alleen blijven.

I can't be alone in feeling this way.
Ik kan niet alleen zijn met dit gevoel.

What's tragic is someone who can't be alone.
Iemand die niet alleen kan zijn is tragisch.

That little girl can't be alone again.
Dat meisje mag niet alleen achterblijven.

I can't be alone.
Ik kan niet tegen alleen zijn.

And she can't be alone with Sofía no matter what.
En ze mag zeker niet alleen met Sofía zijn.

Can't be alone, always has to talk, have friends around.
Hij kan niet alleen zijn, wil altijd praten.

Can't be alone in a silent room.
Ik kan niet alleen zijn, in een stille kamer.