ALSO ACKNOWLEDGES - vertaling in Nederlands

• erkent ook
• erkent tevens
• erkent eveneens
• verder erkent

Voorbeelden van het gebruik van Also acknowledges in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Customer also acknowledges having been fully informed of the internet's lack of reliability, particularly in terms
De Klant erkent eveneens dat hij volledig op de hoogte is van het feit dat internet niet volledig betrouwbaar is,

When I see a lover of nature who also acknowledges He is the Creator,
Als ik een natuurliefhebber zie, die ook erkent dat Hij de Schepper is, denk ik

The Committee also acknowledges that setting a reasonable deadline for exempting certain substances(four years)
Ook onderschrijft het dat de vaststelling van een redelijke maximale geldigheidsduur voor de vrijstelling van bepaalde stoffen(vier jaar)

The ESC also acknowledges that the IMO adopted a 50% increase of the CLC/Fund limits in November 2000 which will enter into force in November 2003.
Het ESC neemt er eveneens kennis van dat de IMO in november 2000 heeft besloten met ingang van november 2003 de in het CLC- en Fondsverdrag vastgelegde plafonds met 50% te verhogen.

The EU also acknowledges the need to take into account in the negotiations the legitimate concerns faced by developing countries in relation to trade adjustment,
Voorts beseft de EU dat bij de onderhandelingen rekening moet worden gehouden met de legitieme wensen van ontwikkelingslanden met betrekking tot handelsaanpassingen,

It also acknowledges having competences in defining some basic principles for water pricing policies in the Member States
Zij erkent eveneens dat zij over de bevoegdheden beschikt om een aantal basisbeginselen inzake het prijsstellingsbeleid voor water in de lidstaten vast te stellen

The EU also acknowledges the key role played by the CENI(National Electoral Commission) in organising, and by ONUB and the international community in facilitating these polls.
De EU betuigt tevens haar lof aan de onafhankelijke nationale verkiezingscommissie voor de cruciale rol die zij heeft gespeeld bij de organisatie van de stemming alsmede aan de ONUB en aan de internationale gemeenschap, die deze verkiezingen mede mogelijk hebben gemaakt.

While taking note of the European arrest warrant's success in providing an efficient way to extradite suspects in a border-free EU, the Commission also acknowledges that its operation could be improved.
De Commissie neemt weliswaar akte van het succes van het Europees aanhoudingsbevel om op een efficiënte manier verdachten over te leveren in een EU zonder grenzen, maar zij erkent ook dat de werking ervan kan worden verbeterd.

The Commission also acknowledges that the common organization of the markets in the olive oil sector has been notable for serious control
De Commissie erkent ook dat de gemeenschappelijke marktordening voor olijfolie gekenmerkt wordt door ernstige problemen op het vlak van controle en fraude.

The EMI Council also acknowledges the fact that national definitions of« credit institution»
De Raad van het EMI erkent tevens dat nationale definities van het begrip« kredietinstelling» van Lid-Staat tot Lid-Staat verschillen

Moreover, both parties stress the particular importance of the Code of Conduct for Liner Conferences; the Community also acknowledges the. aspirations of the ACP States for greater participation in international bulk cargo shipping services
Voorts wijzen beide partijen op het bijzondere belang van de Gedragscode voor lijnvaartconferences; bovendien erkent de Gemeenschap de aspiraties van de ACS-Staten naar een groter aandeel in het zeevervoer van buikladingen, en de beide partijen komen overeen

the Council also acknowledges that public partners should make efforts to support on the basis of their respective competencies
de Raad bevestigt tevens dat de overheidspartners moeten trachten om op basis van hun respectieve bevoegdheden en taken deze initiatieven

requires a broader change: a world that not only excludes the offensive use of nuclear weapons but also acknowledges the ultimate unsustainability of their deterrent power.
een wereld die niet alleen het offensieve gebruik van kernwapens uitsluit, maar ook erkent dat de afschrikwekkende macht ervan uiteindelijk niet vol te houden is.

specific than the EU-US Agreement', but also acknowledges that'Although this Agreement is more ambitious than that with the US regarding market access,
die welke met de Verenigde Staten is gesloten”, maar zij erkent ook dat"hoewel deze overeenkomst op het stuk van de markttoegang ambitieuzer is dan die met de Verenigde Staten,

The European Council also acknowledged the continuous efforts undertaken by Bulgaria and Romania.
De Europese Raad erkent ook de niet-aflatende inspanningen van Bulgarije en Roemenië.

You also acknowledge that Hotels.
U erkent tevens dat Hotels.

Mr Burani also acknowledged the value of the rapporteur's document.
De heer BURANI erkent eveneens de waarde van het document van de rapporteur.

which the debtor also acknowledged.
hetgeen de schuldenaar ook erkent.

Divas& Co. is also acknowledged as a leader in the salon community.
Divas& Co wordt ook erkend als een leider in de salon gemeenschap.

But he also acknowledged that Ajax should have brought more to the game.
Maar hij erkende ook dat Ajax meer had moeten brengen.