RAAD ERKENT - vertaling in Engels

• council recognises
• council acknowledges
• council recognised
• council acknowledged
• council agrees

Voorbeelden van het gebruik van Raad erkent in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Raad erkent de noodzaak om de financiële controle ex-ante te verminderen ten gunste van meer follow-up
The Council recognises the necessity to decrease ex-ante financial control in favour of increased monitoring

De Raad erkent dat de ontwikkelingssamenwerking moet bijdragen tot een versterking van het recht op
The Council acknowledges that the development cooperation should contribute to enhancing the right

De Raad erkent de belangrijke rol van de defensie-industrie bij het leveren van de passende interoperationele
The Council recognised the important role of the defence industry in delivering appropriate interoperable

De Raad erkent de noodzaak van monitoring van de vorderingen met betrekking tot de recentelijk gedane toezeggingen inzake de verbetering van de effectiviteit van de Europese ontwikkelingshulp.
The Council recognises the need to monitor progress against recent commitments to improve the effectiveness of European aid.

De Raad erkent dat ervoor moet worden gezorgd dat het concurrentievermogen van de economieën van beide partners blijvend wordt versterkt.
The Council acknowledges the need to ensure that the competitiveness of our economies will continue to be enhanced.

De Raad erkent dat dit beleid een van de initie¨le prioriteitenis voor de uitvoering van de veiligheidsstrategie, overeenkomstig de conclusies
The Council recognised this policy as one of the initial priorities for implementation of the European security strategy,

De Raad erkent de elementaire rol van de partnerlanden bij de planning
The Council recognises the primary role of the partner countries in planning

De Raad erkent de noodzaak om de meest effectieve hulpmix aan de partnerlanden te bieden op basis van de specifieke omstandigheden van elk land.
The Council acknowledges the need to provide the most effective mix of support to partners based on country-specific circumstances.

De Raad erkent dat de toegang tot genetische rijk dommen van doorslaggevend belang is om aan de behoeften op voedsel-,
The Council recognised that access to genetic resources is of critical importance for meeting the food,

De Raad erkent dat vooruitgang is geboekt bij de voorbereiding
The Council recognises the progress made with respect to the preparation

De Raad erkent de vooruitgang die China heeft geboekt op het gebied van economische,
The Council acknowledges the progress made by China in the field of economic,

De Raad erkent de rol die economische instrumenten kunnen vervullen bij het verminderen van de uitstoot van broeikasgassen.
The Council recognises the role that economic instruments can play in reducing greenhouse gas emissions.

De Raad erkent de waardevolle hulpbronnen in de kandidaat-lidstaten,
The Council acknowledges the valuable resources in the candidate States,

De Raad erkent in dit verband de bijdrage van internationale
In this respect, the Council recognises the contribution made by international

De Raad erkent de primaire verantwoordelijkheid van de VN-Veiligheidsraad en de rol van het internationale recht
The Council recognises the primary responsibility of the UN Security Council

De Raad erkent de tekortkomingen en heeft uitdrukkelijk verbeteringen beloofd.
The Council recognises the shortcomings and has expressly promised improvements,

De Raad erkent met name de behoefte aan een duidelijker kader voor conformiteitsbeoordeling, accreditering en markttoezicht.
In particular, the Council recognises the need for a clearer framework for conformity assessment, accreditation and market surveillance.

De Raad erkent het gevaar en heeft besloten om aktie te ondernemen door aggressief Anubis op te jagen
The Council recognises the danger, and has decided to take action by aggressively seeking out

In dit verband eisen wij tevens dat de Raad erkent dat de goede betrekkingen tussen het Parlement
In this connection too we demand that the Council recognise that good relations between Parliament

Ii De Raad erkent het belang van koolstofvrije en-arme technologieën
Ii The Council recognises the importance of low and no carbon energy sources