COMMITTEE RECOGNISES - vertaling in Nederlands

• comité erkent
• EESC erkent
• comité beseft
• comité ziet
• comité realiseert zich
• commissie erkent

Voorbeelden van het gebruik van Committee recognises in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Committee recognises that education across all age groups
Het EESC beseft dat onderwijs en opleiding voor technici

The Committee recognises the development potential of remittances between migrants and their families remaining in their country of origin.
Het Comité beschouwt de geldovermakingen door migranten naar familie in het thuisland als een vorm van ontwikkelingshulp.

For instance, the International Olympic Committee recognises Hong Kong as a sole contestant,
Bijvoorbeeld, het Internationaal Olympisch Comite erkent Hong Kong als enige deelnemer,

The Committee recognises that the Commission has made efforts to achieve this aim and to ensure that the Community provides the best possible support for research.
Het Comité waardeert het dat de Commissie zich inzet voor de verwezenlijking van dit doel en voor de optimale onderzoeksfinanciering door de Gemeenschap.

The Committee recognises the exemplary(and indeed, multiplier)
Het EESC ziet in dat partnerschap op het niveau van de lidstaten een voorbeeldfunctie

The Committee recognises two situations in which Fritz Gutmann may have lost possession of the garniture,
De commissie ziet twee mogelijkheden waarop Fritz Gutmann het bezit van het kaststel kan hebben verloren,

The Committee recognises that a balanced combination of the following elements will make it possible to provide shareholders at annual general meetings with non-financial information
Het Comité erkent dat er met een evenwichtige combinatie van onderstaande elementen voor kan worden gezorgd dat de aandeelhouders tijdens de algemene vergadering niet-financiële informatie wordt verstrekt

The Committee recognises the importance of innovation
Het EESC erkent het belang van innovaties

The Committee recognises and supports the need for accurate
Het Comité erkent en steunt de behoefte aan nauwkeurige

Though the Committee recognises that the prerequisite for promoting enterprise
Het Comité beseft dat de voorwaarden voor het bevorderen van ondernemingen

The Committee recognises that the Commission is very wary of widening the eligibility for GSP+ following losing a WTO dispute with India in 2004 on GSP in relation to drugs.
Het Comité erkent dat de Commissie heel terughoudend is om ontvankelijkheid voor SAP+ uit te breiden nadat ze in 2004 een WTO-geschil met India over SAP in verband met drugs heeft verloren.

The Committee recognises the importance of innovation
Het EESC erkent het belang van innovaties

The Committee recognises that the main channel for representing SME views is through the Member State
Het Comité ziet in dat het belangrijkste kanaal voor de standpunten van het MKB de lidstaten zijn, het Comité van artikel 133,

The Committee recognises however that, due to the diversity of Member States' tax systems, it is difficult
Het Comité beseft echter dat het moeilijk aan te geven is wanneer in de hele EU een VVB-systeem kan worden ingevoerd,

The Committee recognises that recent events have revealed serious shortcomings in the management of Europe's borders
Het EESC erkent dat de recente gebeurtenissen ernstige vragen hebben doen rijzen over gaten in de Europese grenzen

The Committee recognises that, though newly established,
Het Comité erkent dat EuropeAid(DG Samenwerking

However, the Committee recognises that in deciding what goods to include in the amended directive Member States will have to consider all the implications fully
Maar het Comité ziet in dat de lidstaten bij het besluit over de keuze van de in de gewijzigde richtlijn op te nemen producten terdege rekening moeten houden met alle implicaties;

The Committee recognises that confidentiality may be a problem in the case of a suspected dangerous product,
Het Comité beseft dat het garanderen van vertrouwelijkheid wanneer het vermoeden van gevaar bestaat, een probleem kan opleveren,

The Committee recognises that consulting all the interested parties- the market,
Het Comité realiseert zich dat de raadpleging van alle belanghebbenden- markt,

The Committee recognises the need to stabilise expenditure on the organisation of the market in flax
Het Comité erkent de noodzaak de uitgaven voor de marktordening voor vlas en hennep te stabiliseren