ALSO ENCOURAGED - vertaling in Nederlands

• ook aangemoedigd
• ook gestimuleerd
• tevens aangemoedigd
• moedigde ook
• ook aanmoedigde
• ook aangeraden
• bovendien aangeraden
• bovendien aangemoedigd
• ook aangespoord
• bovendien gestimuleerd
• voorts moedigt
• tevens bemoedigend

Voorbeelden van het gebruik van Also encouraged in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

development within these sectors is also encouraged.
ontwikkeling in deze sectoren wordt ook aangemoedigd.

These good results also encouraged the desire to compete in endurance races.
Deze goede resultaten moedigden ook de wens tot het rijden van langeafstandsritten aan.

The initial success of Assam also encouraged this further spread.
Het aanvankelijke succes van Assam stimuleerde ook deze verdere verspreiding.

The defendant also encouraged the enemy and disgraced your people.
De beklaagde moedigde ook de vijand aan en maakte zijn volk te schande.

My grandmother and parents also encouraged me to travel.”.
Mijn grootmoeder en ouders moedigden me ook aan om te reizen.”.

Participants are also encouraged to report data corresponding to the voluntary fields.
Deelnemers worden er ook toe aangemoedigd om gegevens te rapporteren voor de facultatieve velden.

He also encouraged the development of the fishing industry along St. Lawrence River.
Daarnaast ondersteunde hij de ontwikkeling van de industrie aan de rivier de Wezer.

He also encouraged other Kenyans to do the same.
Tevens riep hij de andere GSM-deskundigen op hetzelfde te doen.

Student employees are also encouraged to participate in VLIZ for a month.
Jobstudenten worden ook aangemoedigd om gedurende een maand mee te draaien binnen het VLIZ.

An increase in the past are also encouraged to seek qualified help.
Een toename in het verleden worden ook aangemoedigd om gekwalificeerde hulp te zoeken.

He also encouraged and prayed for them.
Hij heeft ook aangemoedigd en bad voor hen.

And disgraced your people. The defendant also encouraged the enemy.
De beklaagde moedigde ook de vijand aan… en maakte zijn volk te schande.

Favourable demand and financing conditions also encouraged investment spending.
De gunstige vraagen financieringsvoorwaarden stimuleerden eveneens de investeringsuitgaven.

Full ladies are also encouraged to look at the long dress with a plunging neckline.
Volledige dames worden ook aangemoedigd om te kijken naar de lange jurk met een decolleté.

The creative spirits are also encouraged during Thai cooking classes
De creatieve geest wordt ook aangemoedigd gedurende Thaise kooklessen

The Commission has also encouraged Member States to reflect on the scope of uni versal service and on the concept of public access.
De Commissie heeft de lidstaten ook gestimuleerd na te denken over de omvang van de universele dienstverlening en over hel begrip openbare toegang.

Member States are also encouraged to enhance coordination
De lidstaten worden tevens aangemoedigd om hun coördinatie te verbeteren

They are also encouraged to implement product management measures for other mercury-containing products, including measuring devices.
Zij worden ook aangemoedigd om beheersmaatregelen voor andere kwikhoudende producten in te voeren, waaronder meetapparatuur.

Students were also encouraged to read stories about seduction,
Studenten werden ook gestimuleerd te lezen over verleiding,

In light of budgetary constraints, Member States are also encouraged to explore ways to increase the efficiency of public spending on ICT R& D.
In het licht van begrotingsbeperkingen worden de lidstaten tevens aangemoedigd te zoeken naar manieren om de doelmatigheid van overheidsbestedingen voor O& O op ICT-gebied te verhogen.