ALSO NOTEWORTHY - vertaling in Nederlands

• ook opmerkelijk
• ook vermeldenswaard
• eveneens vermeldenswaard
• eveneens opmerkelijk
• ook het vermelden waard

Voorbeelden van het gebruik van Also noteworthy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is also noteworthy that the focus of antitrust enforcement in the gas sector is shifting from cases concerning upstream activities to cases dealing with downstream activities.
Het is ook vermeldenswaard dat de focus van de handhaving van de mededingingsregels in de gassector zich aan het verplaatsen is van zaken die betrekking hebben op upstream-activiteiten naar zaken op het gebied van downstream-activiteiten.

Also noteworthy were the 16 involvements of G-24 countries in the 39 projects supported,
Eveneens opmerkelijk was het feit dat bij de 39 gefinancierde projecten ook 16 deelnemers uit G24-landen waren,

It is also noteworthy that this case involved coordination of simultaneous inspections not only between the Japanese Fair Trade Commission
Eveneens vermeldenswaard is dat bij deze zaak niet alleen de Japanse Commissie voor eerlijke handelspraktijken en de Commissie voor het eerst

Also noteworthy is the Future
Ook het vermelden waard is de regeling“toekomstige

The end of the article is also noteworthy- the opponents of the gas pipeline plan to torpedo the whole operation using ammunition sunk during the Second World War.
Het slot van het artikel is ook de moeite waard- de tegenstanders van de gaspijpleiding willen de hele operatie torpederen met behulp van in de Tweede Wereldoorlog afgezonken munitie.

it is also noteworthy that it demonstrates to some extent the usefulness of the Court of Justice decision concerning action of the Commission against the Council
is het ook opmerkenswaardig dat het in zekere zin het nut aantoont van de beslissing van het Hof van Justitie betreffende de actie van de Commissie tegen de Raad

The audience reception was also noteworthy.
Ook daar was de ontvangst somptueus.

The stained glass is also noteworthy.
Ook het beschilderde vaatwerk is vermeldenswaardig.

It is also noteworthy that this drug-.
Het is ook heel bijzonder dat dit middel… ontwikkeld is in samenwerking.

Also noteworthy are his auditions for a.o.
Noemenswaardig zijn ook zijn succesvolle audities voor o.a.

Also noteworthy: administrative tasks related to the back office.
Ook opmerkelijk: administratieve taken met betrekking tot de backoffice.

It is also noteworthy that a few subjects always return over the years.
Tevens valt op, dat een aantal onderwerpen in de loop der jaren telkens terugkomt.

The rise of the brand in the Belgian market in recent years is also noteworthy.
Ook op de Belgische markt was de opkomst van het merk de laatste jaren opmerkelijk.

Also noteworthy is the chapel of Santa Ana, worked in Churrigueresque Baroque and restored in 1948.
Tevens opmerkzaam is de in 1948 gerestaureerde kapel van de heilige Anna in barokke stijl.

It is also noteworthy that after the husband has left for the morning shift some of the wives go back to bed.
Ook komt naar voren dat een gedeelte van de partners, na het vertrek van de man voor de ochtenddienst, weer terug gaat naar bed.

It was also noteworthy for the variety of anticompetitive practices which were identified:
Is ook opmerkelijk gezien de diversiteit van de veroordeelde concurrentiebeperkende gedragingen:

It is also noteworthy that students in the educational establishments have been able to conduct research in conjunction with the enterprise-based training.
Te vermelden is ook dat de studenten in de onderwijsinstellingen hun onderzoek hebben kunnen combineren met opleiding in het bedrijf zelf.

It is also noteworthy that the directive does not take any account of the extremely varied conditions that apply in different Member States.
Het is ook opmerkelijk dat in de richtlijn geen rekening wordt gehouden met het feit dat de omstandigheden per lidstaat sterk verschillen.

It is also noteworthy that 77% of the 1,545 complaints regarding the application of Community law in 1992 were made by private individuals or firms.
Opmerkelijk is ook dat 77% van de 1545 klachten betreffende de toepassing van de Gemeenschapswetgeving in 1992 door particulieren of bedrijven zijn ingediend.

Also noteworthy is the very detailed hull rivets and welds.
Opmerkelijk is ook de zeer gedetailleerde romp met klinknagels en lasnaden.