OPMERKELIJK - vertaling in Engels

• remarkable
• remarkably
• noteworthy
• notable
• outstanding
• significant
• noticeable
• noticeably
• markedly
• interestingly
• striking
• noted

Voorbeelden van het gebruik van Opmerkelijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Opmerkelijk is de gastvrijheid
Noteworthy is the hospitality

Opmerkelijk vond ik dat er veel vragen werden gesteld over financiële ondersteuning.
I found it striking that there were several questions on financial support.

Ook opmerkelijk zijn sommige aanbiedingen van Borland.
Also notable are some of Borland's offerings.

Deze brief is opmerkelijk om twee redenen.
This advertisement is significant for two reasons.

En het lijkt opmerkelijk goed te werken.
And it seems to be working remarkably well.

Misschien is niet iedereen zo opmerkelijk als uw vader.
Perhaps not everyone is as remarkable as your father.

Opmerkelijk meer megapixel(foto, camera aan voorkant).
Noticeably more megapixel(photo, front camera).

Deze functie is meer opmerkelijk bij mannen dan bij vrouwen.
This feature is more noticeable in males than in females.

Het heeft een opmerkelijk, modern ontwerp met ergonomisc….
It has an outstanding, modern design with ergonomic….

Opmerkelijk was dat de Bosjesmensen van niemand geld kregen.
It was striking that no one gave the Bushmen group money.

Producties door hem waren opmerkelijk voor hun geavanceerde arrangementen.
Productions by him were notable for their sophisticated arrangements.

Opmerkelijk is ook de zeer gedetailleerde romp met klinknagels en lasnaden.
Also noteworthy is the very detailed hull rivets and welds.

Systemen zijn opmerkelijk vanwege de organisatie- de positionele waarden.
Systems are significant because of organization- positional values.

De sensor is opmerkelijk verfijnd. Ja.
The sensor is remarkably sophisticated. Yes.

Uw gelaatskleur is opmerkelijk vandaag.
Your complexion is remarkable today.

Opmerkelijk weinig uitgaven waren in supermarkten gedaan.
Noticeably few transactions were made in grocery stores.

Opmerkelijk potentieel voor AI in veel bedrijfsfuncties.
Noticeable potential for AI in many corporate functions.

Het is opmerkelijk, dat het printplatform niet wordt verwarmd.
It should be noted that the platform is not heated;

O' is voor opmerkelijk, dat is hij.
O's for outstanding,"which he is such.

Opmerkelijk is dat vanaf fol.
It is notable that from fol.