NOTICEABLE - vertaling in Nederlands

• merkbaar
• zichtbaar
• waarneembaar
• te merken
• voelbaar
• opmerkelijk
• duidelijk
• opvallend
• aanzienlijke
• noemenswaardige

Voorbeelden van het gebruik van Noticeable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Facial rejuvenation is noticeable after two weeks of regular visits.
Gezichtsverjonging is merkbaar na twee weken van regelmatige bezoeken.

The differences are most noticeable on the 1.8l BP engine.
De verschillen worden vooral duidelijk bij de 1.8l BP motor.

It's subtle but… noticeable, and trending in the wrong direction.
Het is subtiel, maar wel opvallend en het gaat de verkeerde kant op.

Spider mite is barely noticeable with the naked eye.
Spintmijt is met het blote oog nauwelijks waarneembaar.

After drinking, the effect becomes noticeable after 30 minutes. Quantity.
Na het drinken wordt het effect voelbaar na 30 minuten. Hoeveelheid.

Illegal contents were not noticeable at the time of linking.
Onwettige inhoud was op het tijdstip van linken niet zichtbaar.

The heavy workload had no noticeable consequences for the performance of the national IM network.
De drukte had geen noemenswaardige gevolgen voor de performance van het landelijke IM-netwerk.

Noticeable potential for AI in many corporate functions.
Opmerkelijk potentieel voor AI in veel bedrijfsfuncties.

And that difference is clearly noticeable.
En dat verschil is duidelijk te merken.

input of the youth was noticeable.
inbreng van jongeren was opvallend.

The difference in temperature was noticeable.
Het verschil in temperatuur was merkbaar.

This association is also noticeable with yourself.
Deze associatie is ook bij jezelf waarneembaar.

The enthusiasm with which Ralf Witlox speaks is noticeable.
Het enthousiasme waarmee Ralf Witlox van wal steekt is voelbaar.

The outstanding capability of this vehicle is already noticeable at first sight.
Het sublieme karakter van dit model wordt al bij de eerste aanblik duidelijk.

Wrinkles on the forehead become noticeable as horizontal lines.
Rimpels op het voorhoofd worden zichtbaar als horizontale lijnen.

As in all islands is noticeable decrease in the number of inhabitants.
Zoals in alle eilanden is opmerkelijk daling van het aantal inwoners.

Your blemishes should get smaller and/or less noticeable.
Je oneffenheden zouden kleiner moeten worden of in ieder geval minder opvallend.

In the capital, Ottawa is noticeable that bilingualism especially.
In de hoofdstad Ottowa is deze tweetaligheid vooral te merken.

There is no noticeable chromatic aberration.
Er is geen chromatische aberratie waarneembaar.

but clearly noticeable.
maar duidelijk voelbaar.