NOTICEABLE in Turkish translation

• dikkat çekici
• belirgin
• fark edilebilir
• belli
• farkedilir

Examples of using Noticeable in English and their translations into Turkish

Of your impatience and your ennui. The sharp, scarcely noticeable lines.
O keskin ama zor fark edilir… çizgiler, senin sabırsızlığını gösteriyor.

But it is noticeable that no one applauded the new law.
Fakat göze çarpan şu oldu, yeni yasayı kimse alkışlamadı.

It was very noticeable because it had one wheel up on the curb.
Çok dikkat çekiciydi, çünkü bir tekerleği kaldırımın üzerindeydi.

Is it very noticeable? What happens?
Çok mu belli oluyorlar? Ne var?

The most noticeable change is… here.
En çok farkedilebilen değişiklik ise burası.

Noticeable increase in confidence and energy levels.
Kendine güven ve enerji seviyelerinde gözle görülebilir yükselme oldu.

Why did you make it so noticeable?
Neden bu kadar dikkat çektin?

The fumes shouldn't be too noticeable.
Kokusunu çok fark etmezsiniz.

Weighs a bit more, but shouldn't be noticeable.
Biraz ağır oldu, ama fark edemezler.

Weighs a bit more, but shouldn't be noticeable.
Ağırlığı biraz daha fazla oldu ama fark edilmez.

Weighs a bit more, but shouldn't be noticeable.
Ağırlığı daha fazla oldu ama fark edilmez.

Since the last time I was here. I'm just saying that the loss is noticeable.
Sadece burada olduğumdan beri… kaybın fark edilir olduğunu söylüyorum.

O no, no, barely noticeable.
Hayır, hayır, hayır, belli bile olmuyor.

What happens? Is it very noticeable?
Ne var? Çok mu belli oluyorlar?

These reforms will make an immediate and noticeable difference in the business environment.
Bu reformlar iş çevresinde kısa sürede etkili olacak ve fark edilir değişiklikler meydana getirecek.

As a rule, noticeable increases in consumption figures follow the introduction of this treatment option at national level.
Kural olarak, bu tedavi seçeneğinin ulusal düzeyde başlatılmasını tüketim rakamlarındaki dikkat çekici artışlar.

One noticeable characteristic of the runoff was low turnout in Albanian-dominated areas, with relatively few voters making a presidential choice.
İkinci turun belirgin bir özelliği, nispeten az sayıda seçmenin bir cumhurbaşkanı seçiminde bulunduğu Arnavut nüfusun yoğunlukta olduğu bölgelerdeki düşük katılım oldu.

I got your medical tests back, all your results are positive. and aside from a very noticeable iron deficiency, Indeed.
Sağlık testlerine bir daha baktım… ve çok belirgin demir eksikliğinden başka… tüm sonuçların pozitif. Gerçekten.

As the voltage is increased further tunnelling becomes improbable and the diode acts like a normal diode again before a second energy level becomes noticeable.
Gerilim yükselirken tünelleme olanak dışı olmaya başlar ve ikinci enerji seviyesi fark edilebilir hale gelene kader diyot normal şekilde davranır.

You will know it's mine because on the right cup, there's a very noticeable rip.
Benimkinin sağ kısmında çok belli bir yırtık var. Oradan anlayabilirsin.