NOTICEABLE in Slovak translation

• patrný
• viditeľné
• zrejmé
• znateľné
• nápadné
• výraznejší
• výraznejšie
• zreteľné
• zjavné
• badateľné
• pozoruhodné
• pozorovateľné
• značné
• citeľné
• rozpoznateľné
• rozoznateľné

Examples of using Noticeable in English and their translations into Slovak

Those votes reflected a noticeable lack of communication between the European Union
Uvedené hlasovania odzrkadľovali značný nedostatok komunikácie medzi Európskou úniou

Whereas, nevertheless, it is noticeable in nearly all the Member States;
Keďže je však badateľný takmer vo všetkých členských štátoch;

The effect of using the complex is noticeable after 10-15 days of use.
Účinok užívania komplexu je badateľný po 10- 15 dňoch používania.

It was dirty gray and very, very noticeable in that week leading up to 9/11.
Ten prach bol veľmi citeľný ten týždeň pred 9/11.

The flower is white with a barely noticeable smoky-pink shade,
Kvetina je biela s sotva znateľným dymovo-ružovým odtieňom,

In the simple white bedroom a noticeable pine structure of the floor is dominant.
V jednoduchej bielej spálni dominuje výrazná borovicová kresba na drevenej podlahe.

The web browser has a noticeable speed, fast loading pages.
Webový prehliadač má výraznú rýchlosť a rýchle načítanie stránok.

The buttons are large, with a noticeable click, it is hard to miss on.
Tlačidlá sú veľké, s nápadným kliknutie, je ťažké prehliadnuť ďalej.

A barely noticeable side trail crosses the stream
Sotva pozoruhodná bočná stezka prechádza potokom

The pace of the speed of noticeable part of e-shop
Rýchlosť viditeľnej časti eshopu

The white building of the cathedral is very noticeable, it is difficult to miss.
Biela budova katedrály je veľmi nápadná, je ťažké ju prehliadnuť.

Try to cover most of the noticeable gaps in the hair area.
Pokúste sa pokryť väčšinu viditeľných medzier v oblasti vlasov.

This system is sleek and barely noticeable, but still very strong. Specifications.
Tento systém je elegantný a sotva badateľný, ale stále veľmi silný. Špecifikácie.

Among them there is a noticeable superiority of white color
Medzi nimi je pozoruhodná nadradenosť bielej farby

The clinical noticeable effect should appear within 1 hour after taking the drug.
Klinicky pozorovateľný účinok sa má objaviť do 1 hodiny po užití lieku.

The next stage is characterized by a noticeable and painful enlargement of the lymph nodes.
Ďalšia fáza sa vyznačuje výrazným a bolestivým rozšírením lymfatických uzlín.

The difference is noticeable, isn't it?
Rozdiel je pozoruhodný, nie?

Time applications with noticeable effect out within 1- 4 weeks.
Čas aplikácie s výrazným účinkom v rámci 1-4 týždne.

Noticeable weight loss after 30 days of use;
Pozorovateľný úbytok hmotnosti po 30 dňoch užívania;

The successful result will be indicated by a noticeable strip left on the marked line.
Úspešný výsledok bude označený nápadným pásom, ktorý zostane na vyznačenej línii.