Voorbeelden van het gebruik van Merkbaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hun metabolisme wordt merkbaar na korte tijd opgedreven.
Their metabolism is noticeably pushed up after a short time.Een SSD kan merkbaar het laden van de wereld verbeteren.
A SSD can significantly improve world loading speed.Gezichtsverjonging is merkbaar na twee weken van regelmatige bezoeken.
Het terras is echt merkbaar ZEER!
De voordelen zullen onmiddellijk merkbaar zijn.
Verschillen zullen niet merkbaar.
Differences will not appreciably.Ze zijn meestal niet merkbaar en diep in het rectum.
Veel invloeden van de Tibetaanse cultuur zijn merkbaar in het dagelijks leven van de mensen.
Hetzelfde patroon is merkbaar in het eurogebied.
Geluid merkbaar vervormd in beide gevallen.
Sound is noticeably distorted in both cases.Merkbaar gestegen agressiviteit,
Significantly increased aggressiveness,Het verschil in temperatuur was merkbaar.
The difference in temperature was noticeable.dat is merkbaar.
which is appreciable.
Het effect is direct merkbaar.
The effects are felt instantaneously.De warmteontwikkeling is alleen merkbaar aan de linker polssteun.
Dit is goed merkbaar in zijn eerste stukken.
Those themes are all evident in his first story.Ze zijn meestal niet merkbaar en ook diep in het rectum.
They are generally not visible and deep inside the anus.Volgens mijn observaties is impotentie merkbaar jonger.
According to my observations, impotence is noticeably younger.De tuin is klein, maar merkbaar.
The garden is small but appreciable.De infectie is niet direct merkbaar voor de gebruiker.
The infection is not immediately apparent to the user.
