BE NOTICEABLE - vertaling in Nederlands

• merkbaar zijn
• opvallen
• zichtbaar zijn
• merkbaar worden
• te zien zijn
• opgemerkt worden

Voorbeelden van het gebruik van Be noticeable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

However, the result will be noticeable only after a course of eight intensive massage.
Toch zal het resultaat merkbaar zijn pas na een cursus van acht intensieve massage.

Take a seat in the interior and it will immediately be noticeable that it is nearly new car.
Neem plaats in het interieur en het zal onmiddellijk opvallen dat het nieuw ademt.

an abnormal amount of discharge will be noticeable.
een abnormale hoeveelheid ontlading zal merkbaar zijn.

If pollution does occur, it will be noticeable first on light soils».
In het geval dat verontreiniging optreedt zal dat het eerst op de lichte gronden merkbaar worden.

the results may not be noticeable for a while.
de resultaten kunnen niet voor een tijdje merkbaar zijn.

product you choose on a sample where any damage caused won't be noticeable.
je uitkiest eerst op een onopvallende plek uit waar eventuele beschadigingen niet opgemerkt worden.

very soon the result will be noticeable.
zeer snel zal het resultaat merkbaar zijn.

This will be noticeable in your work, home,
Dit is zichtbaar in je werk, thuis,

Harmful effects may be noticeable for those who suffer from migraines
Schadelijke effecten kunnen merkbaar voor mensen die lijden aan migraine

You must create a well profile that produces you be noticeable and also at the same time interest the people whom see clearly.
Je moet een goed profiel produceert u merkbaar en ook tegelijkertijd belang maken de mensen die duidelijk te zien.

level which may not be noticeable in the physical plane initially.
level die mogelijk niet op te merken zijn in aanvankelijk de natuurkundige zone van bestaan.

Since in day to day photography the softening at wide apertures will hardly be noticeable, this is the best option for casual photographers as it helps to avoid camera shake through slow shutter speeds.
Omdat in de dagelijkse fotografiepraktijk de zachte hoeken bij volle opening meestal nauwelijks zichtbaar zijn is dit de beste optie voor gelegenheidsfotografen, omdat een snelle sluitertijd helpt onscherpe opnames door camerabeweging te voorkomen.

This may already be noticeable by the fact that he is one of the few of whom it is said in the Bible that they were chosen by God before birth.
It kan al opgemerkt worden door het feit dat hij een van de weinigen is van wie in de Bijbel wordt gezegd dat ze door God waren uitverkozen voor hun geboorte.

the effects of policies to reduce impacts on the environment will only be noticeable in the long term.
het beleid om de invloed op het milieu terug te dringen, pas op lange termijn zichtbaar zijn.

By introducing the active citizenship initiative, the integration of European values will be noticeable in individual national societies,
Door het invoeren van het initiatief voor actief burgerschap zal de integratie van Europese waarden merkbaar worden in de afzonderlijke nationale samenlevingen,

Although it may not really be noticeable, completely undamaged healthy crop can withstand even the most extreme weather conditions(wind),
Hoewel het misschien niet echt merkbaar, kan volledig onbeschadigd gezond gewas zelfs bestand tegen de meest extreme weersomstandigheden(wind), en onmiddellijk na de schokgolf,

They note that the first improvements are noticeable after the first use.
Ze merken op dat de eerste verbeteringen merkbaar zijn na het eerste gebruik.

the first results are noticeable.
zullen de eerste resultaten merkbaar zijn.

Why does it sometimes take so long before the results are noticeable?
Waarom duurt het soms zo lang voordat er resultaten merkbaar zijn?

Prices in Olbia and surroundings are noticeable as in Germany, no Touriaufschlag.
Prijzen in Olbia en de omgeving zijn merkbaar als in Duitsland, geen Touriaufschlag.