Voorbeelden van het gebruik van Hardly noticeable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Very light and as a result hardly noticeable during the workout.
Zeer licht en daarom tijdens het trainen nauwelijks bemerkbaar.Privacy was respected- it was hardly noticeable that anyone, except us, the apartment was.
Privacy werd gerespecteerd- het was nauwelijks merkbaar dat iedereen behalve ons was in het appartement.mostly hardly noticeable, emphasise the authenticity of Meissen porcelain.
meestal nauwelijks merkbaar, onderlijnen de authenticiteit van Meissen porselein.Caries, the symptoms of which at first glance hardly noticeable, gradually evolving under the influence of external
Cariës, waarvan de symptomen op het eerste gezicht nauwelijks waarneembaar, geleidelijk evolueert onder invloed van externeSeeing Her thus playing with the ball and sending a hardly noticeable bashful smile,
Haar aldus met de bal zien spelend en een nauwelijks op te merken verlegen glimlach zien uitzendend,although so far the full benefits are hardly noticeable.
begint plaats te vinden, hoewel de voordelen tot dusverre nauwelijks waarneembaar zijn.Target groups respond in different ways to even the smallest changes hardly noticeable with the naked eye.
Zo reageren de doelgroepen al verschillend op heel kleine, met het blote oog nauwelijks waarneembare veranderingen.in daily traffic this is hardly noticeable.
daar is in de praktijk weinig van te merken.It may sound odd, but at first the sporty character is hardly noticeable at all.
Het mag vreemd klinken: maar aanvankelijk is weinig merkbaar van het sportieve karakter.Because the scars are hidden in the skin crease they will be hardly noticeable.
Doordat de littekens meestal verborgen blijven in de plooi van de huid, zullen ze weinig opvallen.Nobody will have any objections against that, since it is hardly noticeable in the raucous grunts of front man Thorleif.
Niemand zal daar bezwaren tegen hebben, want het is amper merkbaar in de ruwe grunts van frontman Thorleif.There it puts a very small turret above the church, but hardly noticeable.
Er steekt wel een heel klein torentje boven de kerk uit, maar die valt nauwelijks op.This transition is hardly noticeable from year to year, but when seen in a historic perspective it will constitute a radical change in the organi zation of production of the now mature industrial economies.
Deze overgang is van jaar tot jaar nauwelijks waarneembaar, maar vanuit een historisch perspectief bezien vinden er ingrijpende veranderingen plaats in de produktie organisatie van de inmiddels hoogontwikkelde industriële economieën.so the sound of the cooling fan is hardly noticeable and the audience won't be distracted during meetings and presentations.
beperkt tot 29 dB*, wat betekent dat de koelventilator nauwelijks hoorbaar is en het publiek tijdens vergaderingen en presentaties niet wordt afgeleid.the digital indication will show hardly noticeable deviations.
op de meter en de digitale aanduiding nauwelijks merkbare afwijkingen vertonen.therefore they are also hardly noticeable, but often break,
daarom zijn ze ook nauwelijks waarneembaar, maar breken ze vaak,The god observing Her this way playing the ball and hardly noticeable sending a bashful smile,
De god die Haar Trees are hardly noticeable.
Uithangborden zijn nauwelijks leesbaar.Hardly noticeable. Arrived at the border.
Aangekomen bij de grens. Nauwelijks merkbaar.Really, the stain's hardly noticeable.
