Voorbeelden van het gebruik van Amper in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het bedekt amper je halve borst.
That doesn't even cover half your boob.Ik kan amper schrijven, Paige.
I can barely write, Paige.Wie amper een potlood kunnen slijpen.
Who can hardly sharpen a pencil.Ik zie amper een christelijk gezicht.
I scarcely see a Christian face.Een cycloon, amper 320 Km hier vandaan.
There's a cyclone just 200 miles from here.Het is amper drie uren.
It's only been three hours.Wij kunnen amper voor onszelf zorgen.
We cannot even earnyours.We zien amper onze families en voor wat?
We barely see our families?Maar hij kan amper lopen!
But he can hardly walk!We hadden amper tijd om in te pakken.
We scarcely had the time to pack.Ik heb amper tweeënhalve man gekend.
I had only two and half men.Het is amper 5 jaar terug.
It's been just five years.We zien amper onze families en voor wat?
We barely see our families and for what?Hij weet amper wie ik ben.
He doesn't even remember who I am.Zes jaar en ik kende hem amper.
Six years and I hardly knew him.Hij is amper ouder dan Tibby.
He's scarcely older than Tibby.Het is amper 5 jaar terug.
It's only been five years.En toen, amper negen weken later.
And then… Just nine weeks later.We hebben amper vijf credits voor de lunch.
We barely have five credits for lunch.Ik kan amper geloven dat ik met u.
I can't even believe you're.
