BARELY SEE - vertaling in Nederlands

• nauwelijks zien
• amper zien
• nauwelijks ziet

Voorbeelden van het gebruik van Barely see in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You can barely see them.
Je kunt ze nauwelijks zien.

I can barely see'em.
We moeten ze inhalen, je kan ze amper zien.

A corvette can barely see a U-boat.
Een korvet kan een duikboot nauwelijks zien.

Aw… I can barely see it.
Ik kan het amper zien.

I can barely see them.
Ik kan ze nauwelijks zien.

And I can barely see straight.
M'n broek zit achterstevoren en ik kan amper zien.

Really tiny, and I can barely see it.- Like, medically small.
Medisch klein, ik kan 'm nauwelijks zien.

But if you… You can barely see that.
Maar als jij… Je kunt dat amper zien.

And the stitches. You can barely see them.
Je kunt de steken nauwelijks zien.

I could barely see your face.
Lk kon je gezicht amper zien.

I can barely see the edge of the hole I'm in.
Ik kan de rand van het gat waarin ik mij bevind nauwelijks zien.

You can barely see her horns.
Je kan haar hoornen amper zien.

Harem? I can barely see'em!
Harem?! Ik kan nauwelijks zien'em!

I know. I can barely see you.
Ik weet het, ik kan je amper zien.

We barely see a change in sharpness between the edges
We zien nauwelijks een verandering in scherpte tussen de randen

I barely see a cocktail weenie there!
Ik zie nauwelijks een cocktail weenie er!

We barely see our families?
We zien amper onze families en voor wat?

We barely see our families and for what?
We zien amper onze families en voor wat?

I can barely see you without my glasses.
Ik kan je nauwelijks zien zonder mijn bril.

I can barely see you without my glasses.
Ik kan je nauwelijks zien zonder bril.