ALTAR OF BURNT OFFERING - vertaling in Nederlands

• brandofferaltaar
• altaar des brandoffers

Voorbeelden van het gebruik van Altar of burnt offering in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And He answered him from heaven by fire on the altar of burnt offering.
En toen hij den Heer aanriep, verhoorde Hij hem met vuur van den hemel op het altaar des brandoffers.

The bronze altar of burnt offering, shaped as a rectangular,
Het bronzen brandofferaltaar, dat vierkantig was,

The fire on the altar of burnt offering was a divine gift,
Het vuur op het altaar voor brandoffers was een Goddelijke gave,

One can enter as far as the altar of burnt offering without believing in the blue yarn.
Iemand kan tot het altaar van de brandoffers gaan zonder in het blauwe garen te geloven.

there was the altar of burnt offering.
was een altaar van verbrande offers.

He set the altar of burnt offering at the door of the tabernacle of the Tent of Meeting,
En hij zette het altaar des brandoffers aan de deur des tabernakels,

And he put the altar of burnt offering by the door of the tabernacle of the tent of the congregation,
En hij zette het altaar des brandoffers aan de deur des tabernakels,

He set the altar of burnt offering at the door of the tent of the tent of meeting,
En hij zette het altaar des brandoffers aan de deur des tabernakels,

And he shall pour out the rest of the blood of the bull at the base of the altar of burnt offering, which is at the door of the Tent of Meeting.
Dan zal hij al het bloed van den var uitgieten aan den bodem van het altaar des brandoffers, hetwelk is aan de deur van de tent der samenkomst.

put it upon the horns of the altar of burnt offering, and shall pour out all the blood thereof at the bottom of the altar..
zal het doen op de hoornen van het altaar des brandoffers; dan zal hij al het bloed daarvan aan den bodem van dat altaar uitgieten.

put put it upon the horns horns of the altar altar of burnt offering, and shall pour out pour out all the blood blood thereof at the bottom of the altar altar..
met zijn vinger nemen, en doen het op de hoornen van het altaar altaar des brandoffers; dan zal hij al het bloed daarvan aan den bodem van dat altaar altaar uitgieten.

put it on the horns of the altar of burnt offering; and all the blood of it shall he pour out at the base of the altar..
zal het doen op de hoornen van het altaar des brandoffers; dan zal hij al het bloeddaarvan aan den bodem van dat altaar uitgieten.

take some of its blood with his finger, put it on the horns of the altar of burnt offering, and pour all the remaining blood at the base of the altar..
doen het op de hoornen van het altaar des brandoffers; dan zal hij al het bloed daar-van aan den bodem van dat altaar uitgieten.

Whenever the Israelites looked at this altar of burnt offering, they came to recognize that they were the ones who had been locked in their judgment
Altijd als de Israëli's naar dit brandofferaltaar keken, gingen ze zich realiseren dat zij degenen waren die in hun gevangenschap opgesloten waren

Whenever the Israelites looked at this altar of burnt offering, they came to recognize that they were the ones who had been locked in their judgment
Altijd als de Israëli's naar dit brandofferaltaar keken, dan realizeerden ze zich dat zij degenen waren die in hun oordeel opgesloten waren

burnt to ashes on the altar of burnt offering.
gereduceerd tot as op het altaar van het brandoffer.

put put it upon the horns horns of the altar altar of burnt offering, and shall pour out pour out his blood blood at the bottom of the altar altar of burnt offering.
met zijn vinger nemen, en dat op de hoornen van het altaar altaar des brandoffers doen; dan zal hij zijn bloed aan den bodem van het altaar altaar des brandoffers uitgieten.

the altar of incense, And the altar of burnt offering with all his vessels, and the laver
en het reukaltaar; En het altaar des brandoffers, met al zijn gereedschap,

The offerings that were given at the altar of burnt offerings were also the foreshadow of the method of salvation through which Jesus Christ has saved us.
De offers die aan het brandofferaltaar werden gegeven, waren ook voorbodes van de methode van de zaligheid waarmee Jezus Christus ons heeft gered.

was the altar of burnt offerings with horns on the four corners.
was het brandofferaltaar met hoorns op de vier hoeken.