AMOUNT INDICATED - vertaling in Nederlands

• aangegeven bedrag
• vermelde bedrag
• hoeveelheid aangegeven
• hoeveelheid vermeld

Voorbeelden van het gebruik van Amount indicated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Difference is more than 2 units OptiSet is damaged, use a new OptiSet. inject the amount indicated on the injection button from this OptiSet
Meer dan 2 eenheden verschil injecteer de aangegeven hoeveelheid op de injecteerknop van deze OptiSet

He pointed out that the economies actually needed might be less than the amount indicated and suggested that a group of members(the audit group for example)
Hij wijst erop dat de noodzakelijke besparingen wellicht niet zo hoog zijn als het aangegeven bedrag en dat een groep van leden(bijvoorbeeld de auditgroep) toezicht zou kunnen houden

In order to allocate the amount indicated in point(c) of Article 15(1), by 31 May 2017 the Commission shall
Met het oog op de toewijzing van het in artikel 15, lid 1, onder c, vermelde bedrag beoordeelt de Commissie uiterlijk op 31 mei 2017 de behoeften van de lidstaten in verband met hun asielstelsels

efficiency and performance, the amount indicated in Article 13(1. a) will be indicatively allocated as follows.
wordt het in lid 1 vermelde bedrag ter indicatie als volgt toegewezen.

less than 80% for these products the MCA applicable is the amount indicated per% milkfat(see b)
80 gewichtspercenten voor die produkten is het toe te passen monetair compenserend bedrag het aangegeven bedrag per% melkvet(zie b)

may be added to the amount indicated in point a.
kunnen worden toegevoegd aan het onder a vermelde bedrag.

The monetary compensatory amount applicable is the sum of:-- The amount indicated for each% of milkfat multiplied by the percentage milkfat content(see a)-- The amount indicated for each% of non-fatty lactic matter multiplied by the percentage non-fatty lactic matter excluding added whey and/or lactose and/or casein and/or caseinates see e.
Het toepasbaar monetair compenserend bedrag is gelijk aan de som van:-- het aangegeven bedrag voor ieder% melkvet vermenigvuldigd met het aantal gewichtspercenten melkvet( zie a)-- het aangegeven bedrag voor ieder% van het vetvrije melkgedeelte vermenigvuldigd met het aantal ge wichtspercenten van het vetvrije melkgedeelte, andere dan toegevoegde wei en/ of lactose en/ of caseïne en/ of caseïnaten zie e.

The monetary compensatory amount applicable is the sum of: The amount indicated for each% of milkfat multiplied by the percentage milkfat content(see a) The amount indicated for each% of nonfatty lactic matter multiplied by the percentage nonfatty lactic matter excluding added whey and/or lactose and/or casein and/or caseinates see e.
Het toepasbaar monetair compenserend bedrag is gelijk aan de som van:-- het aangegeven bedrag voor ieder °/ o melkvet vermenigvuldigd met het aantal gewichtspercenten melkvet( zie a)-- het aangegeven bedrag voor ieder% van het vetvrije melkgedeelte vermenigvuldigd met het aantal ge wichtspercenten van het vetvrije melkgedeelte, andere dan toegevoegde wei en/ of lactose en/ of caseïne en/ of caseïnaten( zie e) per 100 kg nettogewicht van het produkt.

incomplete payment of the amount indicated in the invoice within the aforementioned time period,
de onvolledige betaling van het bedrag vermeld op de factuur binnen de voormelde periode

Other:-- The monetary compensatory amount applicable is the sum of:--- The amount indicated for each% milkfat multiplied by the percentage milkfat content(see a)--- The amount indicated for each% non-fatty lactic dry matter multiplied by the percentage of the non-fatty lactic dry matter content other than added whey and/or lactose and/or casein and/or caseinate(see c)
Andere:-- het toepasbaar monetair compenserend bedrag is de som van:--- het aangegeven bedrag voor ieder% melkvet vermenigvuldigd met het aantal gewichtspercenten melkvet(zie a)--- het aangegeven bedrag voor ieder% vetvrije melkdroge stof vermenigvuldigd met het aantal ge wichtspercenten vetvrije melkdroge stof, andere dan toegevoegde wei en/of lactose en/of caseïne en/of caseïnaten(zie c)

The monetary compensatory amount applicable is the sum of:-- The amount indicated for each% of the lactic matter multiplied by the percentage of the lactic matter excluding added whey and/or lactose and/or casein and/or caseinates(see d)-- The amount indicated for each% sucrose(if added)
Het toepasbaar monetair compenserend bedrag is gelijk aan de som van:-- het aangegeven bedrag voor ieder% van het melkgedeelte vermenigvuldigd met het aantal gewichtspercenten van het melkgedeelte, ander dan toegevoegde wei en/of lactose en/of caseïne en/of caseïnaten(zie d)-- het aangegeven bedrag voor ieder% saccharose(indien toegevoegd)

The monetary compensatory amount applicable is the sum of: The amount indicated for each% or the lactic matter multiplied by the percentage of the lactic matter excluding added whey and/or lactose and/or casein and/or caseinates(see d)-- The amount indicated for each% sucrose(if added)
Het toepasbaar monetair compenserend bedrag is gelijk aan de som van:-- het aangegeven bedrag voor ieder% van het melkgedeelte vermenigvuldigd met het aantal gewichtspercenten van het melkgedeelte, ander dan toegevoegde wei en/of lactose en/of caseïne en/of caseïnaten(zie d)-- het aangegeven bedrag voor ieder% saccharose(indien toegevoegd)

The amounts indicated are exclusive of VAT.
De vermelde bedragen zijn exclusief btw.

Try out costume: €20(all amounts indicated include transport costs).
Kostuumpas: €20(alle vermelde bedragen zijn inclusief vervoersonkosten).

They are not included in the amounts indicated on booking.
Deze zal niet inbegrepen zijn in de bedragen die worden vermeld tijdens het reserveren.

Tourist tax is not included in the amounts indicated at the time of booking.
Deze zal niet inbegrepen zijn in de bedragen die worden vermeld tijdens het reserveren.

This Article provides for the amending of provisions on amounts indicated in the Regulation.
Dit artikel regelt het wijzigen van bepalingen betreffende in de verordening vermelde bedragen.

The amounts indicated in the itemised breakdown of costs(point 7.2) provide global figures for expenditure to meet the objectives listed in Article 2.
De bij de kostenverdeling(punt 7.2) aangegeven bedragen zijn de totale uitgaven om de in artikel 2 genoemde doelen te verwezenlijken.

The amounts indicated include all taxes
De aangegeven bedragen zijn inclusief alle belastingen

According to Ekkart, this amount indicates that art dealership Bachstitz made a payment to the Gutmann family.
Volgens Ekkart wijst de hoogte van dit bedrag er op dat kunsthandel Bachstitz een betaling aan de familie Gutmann heeft gedaan.