RESTERENDE BEDRAG - vertaling in Engels

• remaining amount
• remaining sum
• outstanding amount
• residual amount
• paid up the remainder
• remaining fees
• the rest of the total amount

Voorbeelden van het gebruik van Resterende bedrag in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ga met dit parkeerkaartje naar een betaalautomaat om het resterende bedrag te voldoen.
Take this car park ticket to a ticket machine to pay the outstanding amount.

U dient het resterende bedrag bij aankomst contant te voldoen.
You should pay the remaining balance in cash upon arrival.

Graag ontvangen wij het resterende bedrag uiterlijk 3 weken voor aankomst.
Please make sure that the remaining amount is transferred at least 3 weeks before arrival.

Het eventuele resterende bedrag wordt uiterlijk 30 dagen na het uitchecken gerestitueerd.
Any remaining funds will be made available up to 30 days of guest check-out.

Het resterende bedrag dient u 3 weken voor aankomst te betalen.
The rest amount must be paid 3 weeks before arrival at the latest.

U dient het resterende bedrag uiterlijk 4 weken voor aankomst te voldoen.
We ask you to pay the remaining amount not later than 4 weeks before arrival.

Resterende bedrag uiterlijk 6 weken voor aankomst.
Resterende amount due 6 weeks prior to arrival.

Het resterende bedrag wordt binnen 30 dagen na het uitchecken gerestitueerd.
Any remaining funds will be made available up to 30 days after check-out.

Voor het resterende bedrag zijn er twee mogelijkheden.
For the rest payment, there are two alternatives.

Het resterende bedrag dient zes weken voor aankomst aan ons overgemaakt te worden.
The balance of payment is required six weeks prior to arrival.

Het resterende bedrag moet betaald zijn voor 30 juni 2018.
The rest of the amount must be paid before 30 June 2018.

Het resterende bedrag moet uiterlijk 7 dagen voor reisaanvang worden betaald.
The remaining figure must be paid 7 days or more before travel.

Het resterende bedrag dient te worden voldaan bij aankomst op de camping.
The rest of the sum you can pay on arrival at our campsite.

U dient het resterende bedrag pas te voldoen nadat de deal gesloten is.
You need to pay the remaining balance only after the deal is closed.

Het resterende bedrag van de reservering moet uiterlijk 28 dagen voor aankomst zijn voldaan.
The remaining total of the reservation is required 28 days prior to arrival.

Voor het eventuele resterende bedrag ontvangt u een nieuwe EMD-voucher.
For any remaining credit you will receive a new EMD voucher.

U dient het resterende bedrag van de reservering bij aankomst in contanten te betalen.
Guests must pay the remaining amount of their stay in cash upon arrival.

Het resterende bedrag van uw verblijf moet u voldoen bij aankomst.
The resting amount has to be paid at your arrival.

Het resterende bedrag zal naar verwachting later dit jaar beschikbaar worden.
The remaining funding is expected to become available later in the year.

Het resterende bedrag ten laatste vier weken voor aanvang van de workshop.
Remaining fee to be paid at the latest four weeks before the workshop.