REMAINING - vertaling in Nederlands

• resterende
• blijven
• overige
• overgebleven
• overblijvende
• nog
• rest
• de overgebleven
• achtergebleven
• restant

Voorbeelden van het gebruik van Remaining in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Of the remaining three, one died in 1997.
Van de drie overblijvende, is er één overleden in 1997.

All remaining crew members report immediately.
Alle overige bemanningsleden melden zich onmiddellijk.

Divert all remaining power to the weapon's systems.
Doorschakelen alle resterende energie naar het wapen systeem.

My remaining four senses functioned with superhuman sharpness.
Mijn overgebleven zintuigen functioneerde met supermenselijke scherpheid.

You have 10 minutes remaining.
U heeft nog tien minuten.

We will analyze the remaining volcanic disturbances.
We blijven de restactiviteit van de vulkanen observeren.

Any remaining particles of aluminum will not rust.
Eventueel achtergebleven deeltjes aluminium roesten niet.

Mix the butter and remaining oil together.
Meng de rest van de olie en de gesmolten boter samen.

Garnish with remaining chopped parsley and serve.
Garneer met de overgebleven gehakte peterselie en serveer.

The two remaining outliers who were not on the bus.
De twee overblijvende uitschieters die niet op de bus zaten.

Should be collected and impregnated. All remaining fertile women.
Alle overige vruchtbare vrouwen moeten verzameld, en bevrucht worden.

Time remaining, 37 seconds.
Resterende tijd: 37 seconden.

You're the last remaining guardian of the Grail.
Jij bent de laatste overgebleven wachter van de Graal.

You have 10 minutes remaining.
Jullie hebben nog 10 minuten.

All what is happening here, remaining confidential.
Al wat hier gebeurt, blijven vertrouwelijk.

Remove the mask and gently beat the remaining serum into the skin.
Het masker verwijderen en het achtergebleven serum zacht in de huid kloppen.

The remaining of the amount was given to Bob.
De rest van het bedrag hebben we aan Bob gegeven.

Add the remaining olive oil and pull vacuum.
Voeg het restant van de olijfolie toe en vacumeer.

I can pull the remaining three?
Kan ik de overgebleven drie lostrekken?

Remaining characters in string 1.
Overblijvende karakters in string 1.