Voorbeelden van het gebruik van Remaining balance in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The payment of the remaining balance is only in cash,
De betaling van het resterende saldo is uitsluitend in contanten,In the event of any such change, you may return the gift card for a refund of the remaining balance.
In geval van dergelijke wijzigingen mag de Card worden teruggebracht en wordt het resterende tegoed gerestitueerd.The remaining balance has to be paid to the owner of the apartment by wire/bank transfer at latest 6 weeks before arrival.
Het restantbedrag dient te worden voldaan per bankoverschrijving aan de eigenaar van het appartement uiterlijk zes weken voor aankomst.The remaining balance is currently being reinvested in VGP's development pipeline to continue to grow the business.
Het resterende saldo wordt momenteel opnieuw geïnvesteerd in de ontwikkelingspijplijn van VGP om het bedrijf verder te laten groeien.After this, the remaining balance is settled, and the deed is registered at the Sub-Registrar.
Daarna wordt het resterende saldo afgerekend, en de akte is ingeschreven bij de Sub-griffier.Rejecting the reimbursement of the remaining balance on anonymous public transport chip cards if the holder does not provide his or her name and address data to NS;
Het weigeren van de terugbetaling van resterend saldo op anonieme OV-chipkaarten als de houder zijn NAW-gegevens niet aan NS verstrekt;You will need to pay the remaining balance if you cancel less than 10 days before your arrival date.
U moet het resterende saldo betalen als u minder dan 10 dagen voor de aankomstdatum annuleert.Active: the card has been activated in Restaurant POS and has a remaining balance.
Actief: de kaart is geactiveerd in Restaurant POS en heeft een resterend saldo.The reservation fee is€ 300.00 per week, the remaining balance must be 8.
De reserveringskosten zijn € 300, 00 per week, het resterende saldo moet 8.One month before traveling you are expected to pay the remaining balance and the deposit.
Eén maand voor afreizen wordt verwacht dat u het resterende saldo en de waarborg betaald.includes the exchange of contracts and settlement of the remaining balance.
omvat de uitwisseling van contracten en afwikkeling van het resterende saldo.If your card is damaged or defective, your remaining balance will always be reimbursed.
Als uw kaart beschadigd of defect is, krijgt u altijd uw eventueel resterende saldo terug.The remaining balance will have to be paid no later than 4 weeks before your arrival.
Het resterende saldo zal uiterlijk 4 weken voor uw aankomst betaald moeten worden.In case of theft or total loss, the remaining balance of the vehicle registration tax will be paid by Alphabet.Â.
In geval van diefstal of totaal verlies is het resterende saldo van de BIV voor rekening van Alphabet.Â.In the event that this is not possible, the remaining balance within that account shall be remitted to the Malta Gaming Authority.
Mocht dit niet mogelijk zijn, dan wordt het resterende saldo in dat account overgemaakt naar de Malta Gaming Authority.IMPORTANT: if the total amount of your purchase is lower than the gift certificate's value, the remaining balance of the used gift certificate will be irretrievably lost.
OPGELET: wanneer be less than €30, those funds will be taken but the remaining balance not charged.
dan wordt al het geld van uw account afgeschreven en het overgebleven bedrag niet in rekening gebracht.You will be asked to pay the remaining balance to the apartment owner when you arrive at the apartment.
U wordt gevraagd om bij aankomst in Just Checking automatically calculates the remaining balance.
Just Checking berekent automatisch het resterende saldo.if you have taken out 100% cover, the remaining balance of your mortgage loan will be repaid in full.
u een dekking van 100% hebt gekozen, wordt het schuldsaldo van uw hypothecair krediet volledig terugbetaald.
