RESTERENDE DEEL - vertaling in Engels

• remaining part
• the remainder
• remaining portion
• remaining share
• remaining proportion
• remaining section
• other part

Voorbeelden van het gebruik van Resterende deel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Denkend vanuit Aurelis-filosofie en-praktijk is het resterende deel echter ZEER GROOT(**).
Reasoning from the AURELIS-philosophy and practice, however, the remaining part is VERY LARGE(**).

Voor het resterende deel van de ambtstermijn, dat wil zeggen tot
For the remainder of their term of office,

Tot die tijd, dekken we het resterende deel van de verkregen palmoliederivaten af met palmolie die is verkregen via gecertificeerde leveranciers waardoor we de duurzame teelt van palmolie blijven stimuleren.
Until then, we will cover the remaining portion of palm oil derivatives through certificates which help support more sustainable cultivation of oil palms.Â.

Men neemt aan dat het resterende deel van de dosis geëlimineerd wordt via eiwitafbraak, hoofdzakelijk in de nieren.
The remaining part of the dose is assumed to be eliminated via protein catabolism, mainly in the kidney.

Het resterende deel van de kredietportefeuille bestaat onder andere uit kortlopende kredieten aan gemeenten
The remaining proportion of the loan book includes short-term loans to municipalities

Het resterende deel is vrijwel uitsluitend gebruikt voor de redding
The remainder has contributed almost exclusively to rescue

fabrikanten die minder dan 300 megawatt rekening te genereren voor het resterende deel.
manufacturers that generate less than 300 megawatts account for the remaining portion.

Voor het resterende deel van de communautaire territoriale wateren geldt
For the remaining part of the Community territorial waters,

Het resterende deel van de kredietportefeuille bestaat voor het grootste deel uit particuliere hypotheken voor duurzame woningen,
The remaining proportion of the loan book is primarily comprised of residential sustainable mortgages,

Voetnoot 1 1 Het resterende deel van de gemeente Nieuwer Amstel werd in 1964 omgedoopt in Amstelveen.
Voetnoot 1 1 The remaining section of the municipality of Nieuwer Amstel was renamed Amstelveen in 1964.

Het resterende deel van dit contingent(2.371.600 ton)
The remainder of this quota(2.371.600 t)

Na de releasedatum downloadt je computer of apparatuur automatisch het resterende deel van de EA-contentsoftware.
Upon the release date, your computer or device will automatically download the remaining portion of the EA Content software.

Het resterende deel zoekt ReSet binnen hun netwerk van private partners(particulieren en bedrijven).
For the other part, it appeals to its network of private sponsors(private and commercial).

Het resterende deel van de grens wordt genomen door de rode zee,
The remaining part of the border is taken by the Red Sea,

Het resterende deel van de kredietportefeuille bestaat grotendeels uit hypotheken voor duurzame woningen en een beperkt aantal
The remaining proportion of the loan book is primarily comprised of residential sustainable mortgages,

Over Reebonz Black Friday Sale, en de rest van de resterende deel van dit kalenderjaar, kunt u de perfecte producten die u wilt.
About Reebonz Black Friday Sale, and throughout the remaining section of this calendar year, you can find the perfect products you would like.

Het resterende deel is ter beschikking gesteld in de vorm van leningen van de internationale financiële instellingen of in de vorm van leningen.
The remainder was provided in loans by the international financial institutions or in loans, credits.

Veel gebruikte koper wolfraamlegering bevat 10 tot 50 gew.% Koper, het resterende deel in hoofdzaak alle wolfraam.
Commonly used tungsten copper brick alloy contains 10 to 50 wt.Â% of copper, the remaining portion being substantially tungsten.

Het resterende deel van het venster worden de details van de geselecteerde items weer te geven.
The remaining part of the window will display the details of the selected items.

betaal later het resterende deel.
I will pay the remainder later.