THE REMAINDER - vertaling in Nederlands

• de rest
• het restant
• resterende deel
• overige
• resterende gedeelte
• de resterende duur
• de verdere duur
• het overige deel
• resterend gedeelte

Voorbeelden van het gebruik van The remainder in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Tomorrow, we will fill the remainder from Accra.
Morgen vullen we de rest met die van Accra.

In refusing access follows exclusion for the remainder of the tournament.
Bij weigering van inzage volgt uitsluiting voor de verdere duur van het toernooi.

The remainder can be paid on the day itself by pin or cash.
Het overige deel mag op de dag zelf betaald worden doormiddel van pin of contant.

Then you can pay the remainder with iDEAL.
Dan kun je het restant betalen met iDEAL.

Possible improvements for the remainder of the multiannual period.
Mogelijke verbeteringen voor het resterende deel van de meerjarige periode.

The remainder(32%) are victims of trafficking for economic exploitation.
De overige 32% zijn slachtoffers van mensenhandel met het oog op economische uitbuiting.

Or the remainder of his life, whichever comes first.
Of de rest van zijn leven, wat er 't eerst komt.

The remainder is financed by the issuing institution.
Het overige deel wordt gefinancierd door de uitgevende instelling.

Recommendations for the remainder of the multiannual period.
Aanbevelingen voor het resterende deel van de meerjarige periode.

The remainder is digested or composted.
Het restant wordt verwerkt of gecomposteerd.

The remainder were starving and disease-ridden.
De rest was half verhongerd en verzwakt door ziekten.

The remainder is spent on development projects
Het overige wordt besteed aan ontwikkelingsprojecten

The remainder is likely to be of a long-term nature.
Het overige deel is naar verwachting langlopend van aard. LANGLOPENDE SCHULDEN.

The remainder can be paid on the day of departure.
Het restant kunt u betalen op de dag van vertrek.

The remainder of the FreeBSD bootstrap system is divided into three stages.
Het resterende deel van het FreeBSD bootstrap-systeem is verdeeld in drie fases.

We will stay here for the remainder of the day.
We blijven hier voor de rest van de dag.

He devoured and crushed, and the remainder he trampled with his feet;
Het at, het verbrijzelde, en vertrad het overige met zijn voeten.

Cool the remainder of the lobster in the iced water.
Koel het overige deel van de kreeft terug in het ijswater.

The remainder has to be paid directly to the hotel.
Het restant moet rechtstreeks worden betaald aan het hotel.

The remainder were sent later from London.
Het resterende deel stuurde hij later vanuit Londen.