DE REST - vertaling in Engels

• for the rest
• everyone else
• other
• others

Voorbeelden van het gebruik van De rest in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij moet de rest van zijn leven lijden.
He has to suffer for the rest of his life.

Weet ik, ik ben niet zoals de rest.
I know. I am not like everyone else.

De rem is een onderdeel, zoals de rest, toch?
Brakes are a part like any other, right?

Vertel de rest dat het mijn idee is.
Tell others that it is my idea.

Elk jaar, de rest van zijn leven.
Every year, for the rest of his life.

Alsof je beter bent dan de rest.
Like you're better than everyone else.

Remmen zijn onderdelen, net als de rest.
Brakes are a part like any other.

De rest moet ook eten.
Others need to eat, too.

Dit achtervolgt me de rest van m'n.
This will follow me for the rest of.

Verveling. Denkend dat hij slimmer is dan de rest.
Boredom. Thinking he's smarter than everyone else.

Dat orgaan geeft de rest bloed.
It provides blood to all the other organs.

Ik zeg gewoon wat de rest denkt.
I'm just saying what others are thinking.

Hij noemde me de rest van het jaar Francine.
He called me"Francine for the rest of the year.

Ik ben beter dan de rest.
I am better than everyone else.

Je bent net zo slecht als de rest.
You're as bad as each other.

Je weet niet hoe de rest het doet.
You don't know how others will perform.

Ik zie hem de rest van zijn leven.
I will watch him for the rest of his life.

Wat denk je dat de rest gaat zeggen?
What do you think everyone else will say?

Jouw district is net als de rest.
Your district is like any other.

De idioten en de rest.
Idiots and others.